조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

성종실록288권, 성종 25년 3월 12일 신축 4/4 기사 / 1494년 명 홍치(弘治) 7년

겸사복 김경연 등이 함나수의 집에 도적이 있다는 것을 듣고 출동, 수색하여 장물을 많이 얻다

국역

겸사복(兼司僕) 김경연(金慶衍) 등이 종친(宗親)인 함나수(咸羅守)의 집에 도적이 있다는 것을 듣고 군사를 거느리고 가서 수색(搜索)을 하여 장물(贓物)을 매우 많이 얻었다. 그 당시 흉년(凶年)이 들어 쌀값이 뛰어 올랐으므로 도적이 성행하였다.

【태백산사고본】 46책 288권 14장 B면【국편영인본】 12책 492면
【분류】왕실-종친(宗親) / 사법-치안(治安) / 물가-물가(物價) / 농업-농작(農作)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○兼司僕金慶衍等聞有盜在宗親咸羅守家, 率軍搜索, 得贓甚多。時年飢, 米價騰踴, 盜賊多行。

【태백산사고본】 46책 288권 14장 B면【국편영인본】 12책 492면
【분류】왕실-종친(宗親) / 사법-치안(治安) / 물가-물가(物價) / 농업-농작(農作)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

성종 25년 (1494) 3월 12일

성종실록288권, 성종 25년 3월 12일 신축 4/4 기사 / 1494년 명 홍치(弘治) 7년

겸사복 김경연 등이 함나수의 집에 도적이 있다는 것을 듣고 출동, 수색하여 장물을 많이 얻다

국역

겸사복(兼司僕) 김경연(金慶衍) 등이 종친(宗親)인 함나수(咸羅守)의 집에 도적이 있다는 것을 듣고 군사를 거느리고 가서 수색(搜索)을 하여 장물(贓物)을 매우 많이 얻었다. 그 당시 흉년(凶年)이 들어 쌀값이 뛰어 올랐으므로 도적이 성행하였다.

【태백산사고본】 46책 288권 14장 B면【국편영인본】 12책 492면
【분류】왕실-종친(宗親) / 사법-치안(治安) / 물가-물가(物價) / 농업-농작(農作)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○兼司僕金慶衍等聞有盜在宗親咸羅守家, 率軍搜索, 得贓甚多。時年飢, 米價騰踴, 盜賊多行。

【태백산사고본】 46책 288권 14장 B면【국편영인본】 12책 492면
【분류】왕실-종친(宗親) / 사법-치안(治安) / 물가-물가(物價) / 농업-농작(農作)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

성종 25년 (1494) 3월 12일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록