조선왕조실록

도적(盜賊)을 막기 위해 수직(守直)하는 일을 의논하게 하니, 윤필상(尹弼商)은 논하기를,

"수직(守直)의 법은 도적을 잡는 데 도움되는 것이 없고 백성들에게 폐만 끼치는 것이니, 신은 없애버리는 것이 좋겠다고 생각합니다."

하고, 이극배(李克培)는 의논하기를,

"수직은 본래 도적을 막기 위한 것이었는데 민가(民家)에 남정(男丁)이 드물므로 흔히들 사람을 고용하여 대신시킵니다. 그런데 혹 수직을 빠뜨리기라도 한다면 가난한 백성들이 속전(贖錢)을 징수당하고 벌을 받는 폐가 또한 적지 않은 것입니다. 그러므로 실제 도적을 막는 데 이로움이 없으니 혁파(革罷)하는 것이 좋겠습니다."

하고, 노사신(盧思愼)과 윤호(尹壕)는 의논하기를,

"이세좌(李世佐)가 아뢴 바에 의하여 시행하소서."

하고, 허종(許琮)은 의논하기를,

"수직을 설치한 이유를 신은 다 알지 못합니다. 해조(該曹)로 하여금 의논하여 아뢰게 한 뒤에 다시 의논하는 것이 어떠하겠습니까?"

하니, 허종의 의논을 따랐다.

• 【태백산사고본】 45책 284권 24장 B면【국편영인본】 12책 443면
• 【분류】사법-치안(治安)