조선왕조실록

경기 관찰사(京畿觀察使) 이세좌(李世佐)가 와서 아뢰기를,

"여러 고을에서 해마다 교초(郊草)를 쌓아두는 것은 군수(軍需)를 준비(準備)하는 것이니, 이는 비록 폐지할 수 없는 것이기는 합니다만, 올해는 흉년이 들었으니, 청컨대 임시로 그만두어 민폐(民弊)를 없애게 하소서. 그리고 전 감사(監司) 이계동(李季仝)이 도적(盜賊)이 횡행(橫行)한다는 이유로 연로(沿路)에 수직(守直)하는 법을 세울 것을 청하였는데, 지금까지 폐지되지 않아 돌아가며 수직하고 있습니다. 그러나 도적을 잡을 이치가 만무하며, 다만 간사한 아전들이 이익을 취하는 도구가 될 뿐이니, 청컨대 폐지하게 하소서. 또 호랑이를 잡는 자에게 상을 준다는 일을 신이 일찍이 경상도 감사(慶尙道監司)가 되었을 적에 계문(啓聞)하여 입법(立法)하였는데, 지금 《속록(續錄)》에 실려 있지 않습니다. 그리고 함정(檻穽)과 덫에 대해서는 비록 이미 법을 설치하였으나, 개를 매어두는 등의 일은 백성들이 즐겨 따르지 아니하니 상(賞)이 없이는 권장할 수가 없습니다. 청컨대 거듭 밝히도록 하소서."

하니, 전교하기를,

"교초(郊草)와 수직(守直)하는 일은 영돈녕(領敦寧) 이상에게 의논하게 하고, 호랑이를 잡는 자에게 상을 주는 일은 감교청(勘校廳)에 물어보도록 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 45책 284권 21장 B면【국편영인본】 12책 442면
• 【분류】과학-생물(生物) / 군사-군정(軍政) / 군사-병참(兵站) / 농업-농작(農作) / 사법-법제(法制)