조선왕조실록

도사(都事) 이춘휘(李春輝)가 황해도에서 강도(强盜)를 잡아 가지고 왔는데, 임금이 사상자(死傷者)가 많음을 듣고 우부승지(右副承旨) 이종호(李宗顥)에게 명하여 가서 보게 하였는데, 이종호가 아뢰기를,

"적당(賊黨)이 70여 명인데, 죽은 자가 15명이고 거의 죽게 된 자가 2명이며 그 나머지 난장(亂杖)¹²⁵⁸⁾ 에 상하여 발가락이 떨어지고 무릎이 썩어 문드러진 자가 심히 많습니다."

하니, 전교하기를,

"70여 명이 어찌 모두 같은 무리들이겠는가? 지금 붙잡아 온 것은 그 진위(眞僞)를 분변하려고 하는 것인데, 수령이 도망할 것을 두려워하여 마구잡이로 매를 쳐서 살상(殺傷)하는 데 이르렀으니 가하겠는가? 사헌부(司憲府)로 하여금 추국(推鞫)해 아뢰게 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 36책 235권 17장 A면【국편영인본】 11책 556면
• 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 사법-치안(治安)

• [註 1258] 난장(亂杖) : 장형(杖刑)을 할 때 함부로 때리는 매.