조선왕조실록

내관(內官) 김현손(金賢孫)이 와서 아뢰기를,

"문소전(文昭殿) 수복(守僕) 석시(石屎) 등이 어실(御室)에 들어가서 도박(賭博)을 하고 술을 마시며 인하여 서로 싸우다가 화로를 차 넘어뜨려서 지의(地衣)¹²⁵¹⁾ 를 불살랐으니, 죄주기를 청합니다."

하니, 의금부(義禁府)에 회부시키라고 명하였다 입직(入直)한 종친(宗親) 안강정(安康正) 이양(李㝗)을 불러 물으니, 대답하기를,

"석시(石屎) 등을 신이 곧 취초(取招)하여 사유를 갖추어 아뢰고자 하였는데, 옥산군(玉山君) 이제(李躋)가 말리기 때문에 아뢰지 아니하였습니다."

하였다. 제(躋)가 와서 아뢰기를,

"말린 것은 신이 아니라 아들 검성정(劍城正)이 신의 말로써 말렸으니, 대죄(待罪)하기를 청합니다."

하니, 전교하기를,

"그렇다면 옥산군(玉山君)이 아는 바가 아니다. 대죄하지 말 것이다. 내관(內官) 김현손(金賢孫)에게 쌀 7석과 황두(黃豆) 5석을 내려서 포상하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 36책 235권 14장 B면【국편영인본】 11책 554면
• 【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-종친(宗親) / 사법-재판(裁判)

• [註 1251] 지의(地衣) : 헝겊으로 가장자리를 꾸미고 폭(幅)을 이어서 크게 만들어 제사 때에 쓰는 돗자리.