성종실록220권, 성종 19년 9월 16일 병자 4/5 기사 / 1488년 명 홍치(弘治) 1년
이어소의 각문과 창덕궁의 서장문은 통행 표신을 살펴 출입시키라 전교하다
국역
전교하기를,
"환궁한 뒤에 문안하는 사람이 밤새도록 왕래하여야 할 것이니, 이어소의 각문(各門)과 창덕궁(昌德宮)의 서장문(西墻門)은 수문장(守門將)을 시켜 통행 표신(通行標信)763) 을 살피고 사람을 출입시키도록 하라."
하였다.
- [註 763] 통행 표신(通行標信) : 나라에서 발급하던, 성문(城門)을 통행할 수 있는 신표(信標).
원문
성종실록220권, 성종 19년 9월 16일 병자 4/5 기사 / 1488년 명 홍치(弘治) 1년
이어소의 각문과 창덕궁의 서장문은 통행 표신을 살펴 출입시키라 전교하다
국역
전교하기를,
"환궁한 뒤에 문안하는 사람이 밤새도록 왕래하여야 할 것이니, 이어소의 각문(各門)과 창덕궁(昌德宮)의 서장문(西墻門)은 수문장(守門將)을 시켜 통행 표신(通行標信)763) 을 살피고 사람을 출입시키도록 하라."
하였다.
- [註 763] 통행 표신(通行標信) : 나라에서 발급하던, 성문(城門)을 통행할 수 있는 신표(信標).