조선왕조실록

성종실록199권, 성종 18년 1월 18일 기미 2/2 기사 / 1487년 명 성화(成化) 23년

명하여 종친(宗親) 1품과 영돈녕(領敦寧) 이상 및 의빈(儀賓)·승지(承旨)와 입직(入直)한 여러 장수 등을 불러서 전교하기를,

"가농작(假農作)은 장난삼아 하는 일이 아니다. 빈풍 칠월(豳風七月)⁰⁴²⁾ 의 일을 형상으로 갖추어 놓았으니, 경 등은 가서 볼 만하다."

하였다. 이어서 명하여 좌우로 나누어서 혹은 활을 쏘고 혹은 투호(投壺)하게 하여, 이긴 편에게 각각 활 한 장씩을 하사하였다.

○命召宗親一品、領敦寧以上及儀賓、承旨、入直諸將等, 傳曰: "假農作, 非戲事, 《豳風》《七月》之事, 形狀備具, 卿等可往觀之。" 仍命分左右, 或射侯、或投壺, 賜勝耦弓各一張。

성종 18년 (1487) 1월 18일

성종실록199권, 성종 18년 1월 18일 기미 2/2 기사 / 1487년 명 성화(成化) 23년

명하여 종친(宗親) 1품과 영돈녕(領敦寧) 이상 및 의빈(儀賓)·승지(承旨)와 입직(入直)한 여러 장수 등을 불러서 전교하기를,

"가농작(假農作)은 장난삼아 하는 일이 아니다. 빈풍 칠월(豳風七月)⁰⁴²⁾ 의 일을 형상으로 갖추어 놓았으니, 경 등은 가서 볼 만하다."

하였다. 이어서 명하여 좌우로 나누어서 혹은 활을 쏘고 혹은 투호(投壺)하게 하여, 이긴 편에게 각각 활 한 장씩을 하사하였다.

/ 1

성종 18년 (1487) 1월 18일

자료열람