조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

성종실록199권, 성종 18년 1월 4일 을사 2/2 기사 / 1487년 명 성화(成化) 23년

승정원에 정월 보름날에 가농가를 마련하여 좌우로 나누어 승부하도록 전교하다

국역

승정원(承政院)에 전교하기를,

"조종조(祖宗朝)에서 매년 정월 보름날에 농가(農家)의 일하는 모양을 꾸며 만들어서 구경하게 하였는데, 소비하는 것은 모두 고초(藁草)⁰¹⁰⁾ 등의 물건이다. 무자년⁰¹¹⁾ 의 예(例)에 의하여 좌우로 나누어 마련하도록 하여서 승부를 겨루게 하라."

하였다.

【태백산사고본】 30책 199권 3장 A면【국편영인본】 11책 174면
【분류】농업-권농(勸農) / 풍속-풍속(風俗)

[註 010] 고초(藁草) : 볏짚.
[註 011] 무자년 : 1468 세조 14년.

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○傳于承政院曰: "祖宗朝, 每歲正月十五日, 假作農家之事以觀之, 所費皆(蒿)〔藁〕草等物, 依戊子年例, 分左右排設,以較勝負。"

【태백산사고본】 30책 199권 3장 A면【국편영인본】 11책 174면
【분류】농업-권농(勸農) / 풍속-풍속(風俗)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

성종 18년 (1487) 1월 4일

성종실록199권, 성종 18년 1월 4일 을사 2/2 기사 / 1487년 명 성화(成化) 23년

승정원에 정월 보름날에 가농가를 마련하여 좌우로 나누어 승부하도록 전교하다

국역

승정원(承政院)에 전교하기를,

"조종조(祖宗朝)에서 매년 정월 보름날에 농가(農家)의 일하는 모양을 꾸며 만들어서 구경하게 하였는데, 소비하는 것은 모두 고초(藁草)⁰¹⁰⁾ 등의 물건이다. 무자년⁰¹¹⁾ 의 예(例)에 의하여 좌우로 나누어 마련하도록 하여서 승부를 겨루게 하라."

하였다.

【태백산사고본】 30책 199권 3장 A면【국편영인본】 11책 174면
【분류】농업-권농(勸農) / 풍속-풍속(風俗)

[註 010] 고초(藁草) : 볏짚.
[註 011] 무자년 : 1468 세조 14년.

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○傳于承政院曰: "祖宗朝, 每歲正月十五日, 假作農家之事以觀之, 所費皆(蒿)〔藁〕草等物, 依戊子年例, 分左右排設,以較勝負。"

【태백산사고본】 30책 199권 3장 A면【국편영인본】 11책 174면
【분류】농업-권농(勸農) / 풍속-풍속(風俗)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

성종 18년 (1487) 1월 4일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록