조선왕조실록

경연(經筵)에 나아갔다. 강(講)하기를 마치자, 장령(掌令) 허황(許葟)과 헌납(獻納) 이종윤(李從允)이 아뢰기를,

"지금 곡식을 수확(收穫)하는 때를 만났는데, 진휼사(賑恤使)가 가는 것이 어찌 백성에게 끼치는 폐해가 없겠습니까? 다만 종사관(從事官)으로 하여금 가서 살피도록 하는 것이 어떻겠습니까?"

하였다. 임금이 좌우(左右)의 신하를 돌아보고 물으니, 영사(領事) 한명회(韓明澮)가 대답하기를,

"금년에 실농(失農)한 것은 곳곳마다 다 그런 것은 아닙니다. 비록 한 고을 안에서라도 재상(災傷)이 같지 않으니, 진휼사(賑恤使)는 미리 가서 살피지 않을 수가 없습니다. 또 미천한 백성은 비록 양식이 떨어지는 지경에 이르지 아니하더라도 모두 관청을 우러러 힘입으려고 하여 있는 것으로써 없다고 하는 사람이 자못 많으니, 진휼사(賑恤使)를 보내어 친히 살펴보게 하는 것이 적당하겠습니다."

하자, 임금이 말하기를,

"진휼사(賑恤使)가 친히 보고서 미리 준비한다면 진실로 이익이 있을 것이다. 또 지금 이미 길을 떠났으니 뒤따라 가서 중지시킬 수는 없다."

하였다.

• 【태백산사고본】 22책 146권 5장 B면【국편영인본】 10책 391면
• 【분류】왕실-경연(經筵) / 정론-간쟁(諫諍) / 행정-지방행정(地方行政) / 농업-농작(農作) /