성종실록62권, 성종 6년 12월 11일 병술 5/7 기사 / 1475년 명 성화(成化) 11년
궐내 차비문에 잡인의 출입을 금하도록 전교하다
국역
병조(兵曹)에 전교하기를,
"궐내(闕內)의 차비문(差備門)에 잡인(雜人)이 출입(出入)하는 것은 미편(未便)하니, 금후로는 패(牌)가 없이 출입하는 사람은 일체 금하라. 만일 범하는 자가 있으면 문을 맡은 환관(宦官)·별감(別監) 등에게 죄(罪)를 과하게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 9책 62권 3장 B면【국편영인본】 9책 290면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-궁관(宮官) / 군사-중앙군(中央軍)
원문
○傳于兵曹曰: "闕內差備門, 雜人出入未便, 今後無牌出入人一禁。 如有犯者, 掌門宦官、別監等科罪。"
- 【태백산사고본】 9책 62권 3장 B면【국편영인본】 9책 290면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-궁관(宮官) / 군사-중앙군(中央軍)
성종 6년 (1475) 12월 11일
성종실록62권, 성종 6년 12월 11일 병술 5/7 기사 / 1475년 명 성화(成化) 11년
궐내 차비문에 잡인의 출입을 금하도록 전교하다
국역
병조(兵曹)에 전교하기를,
"궐내(闕內)의 차비문(差備門)에 잡인(雜人)이 출입(出入)하는 것은 미편(未便)하니, 금후로는 패(牌)가 없이 출입하는 사람은 일체 금하라. 만일 범하는 자가 있으면 문을 맡은 환관(宦官)·별감(別監) 등에게 죄(罪)를 과하게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 9책 62권 3장 B면【국편영인본】 9책 290면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-궁관(宮官) / 군사-중앙군(中央軍)
원문
○傳于兵曹曰: "闕內差備門, 雜人出入未便, 今後無牌出入人一禁。 如有犯者, 掌門宦官、別監等科罪。"
- 【태백산사고본】 9책 62권 3장 B면【국편영인본】 9책 290면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-궁관(宮官) / 군사-중앙군(中央軍)
원본
성종 6년 (1475) 12월 11일