성종실록50권, 성종 5년 12월 11일 임진 6/11 기사 / 1474년 명 성화(成化) 10년
백관이 고명받은 것을 진하하니, 원상과 의정부·육조 판서에게 술을 내리다
국역
성종 5년 (1474) 12월 11일
- 조참을 받다
- 이서의 죄를 벌하여 그의 직첩을 거두다
- 올량합 첨지 아을두 등 7인이 와서 토산물을 바치다
- 신정의 건의로 훈련 습독관의 임기를 원상과 의논하여 정하게 하다
- 주문사보다 먼저 온 통사 장자효와 김청해가 복명하여, 인정전에서 인견하다
- 백관이 고명받은 것을 진하하니, 원상과 의정부·육조 판서에게 술을 내리다
- 신정이 고명을 받들고 오는 김질을 강상에서 관리를 보내 선위하기를 청하다
- 훈련 습독관을 별좌의 예에 따라 달을 계산하여 서용하게 하다
- 병조의 청에 따라 사산의 감역관을 30삭을 채워 체임하게 하다
- 석강에 나아가다
- 야대에 나아가다
성종실록50권, 성종 5년 12월 11일 임진 6/11 기사 / 1474년 명 성화(成化) 10년
백관이 고명받은 것을 진하하니, 원상과 의정부·육조 판서에게 술을 내리다
국역
원본
성종 5년 (1474) 12월 11일
- 조참을 받다
- 이서의 죄를 벌하여 그의 직첩을 거두다
- 올량합 첨지 아을두 등 7인이 와서 토산물을 바치다
- 신정의 건의로 훈련 습독관의 임기를 원상과 의논하여 정하게 하다
- 주문사보다 먼저 온 통사 장자효와 김청해가 복명하여, 인정전에서 인견하다
- 백관이 고명받은 것을 진하하니, 원상과 의정부·육조 판서에게 술을 내리다
- 신정이 고명을 받들고 오는 김질을 강상에서 관리를 보내 선위하기를 청하다
- 훈련 습독관을 별좌의 예에 따라 달을 계산하여 서용하게 하다
- 병조의 청에 따라 사산의 감역관을 30삭을 채워 체임하게 하다
- 석강에 나아가다
- 야대에 나아가다