조선왕조실록

성종실록20권, 성종 3년 7월 20일 을묘 2/8 기사 / 1472년 명 성화(成化) 8년

제도 관찰사에게 바람으로 인한 피해를 치계하라고 명하다

국역

제도 관찰사에게 효유하기를,

"본월(本月) 19일 밤의 바람의 변괴는 근고에 없는 바이므로 내가 매우 염려한다. 도내(道內) 각 고을의 풍변(風變)의 유무(有無)와 화곡(禾穀) 손상의 다소(多少)와 인물(人物)의 압사(壓死) 유무를 급히 치계(馳啓)하라. 또 형옥(刑獄)이 혹 엄체(淹滯)함이 있는지 염려되니, 경들은 내 뜻을 몸받아 힘써 속히 소결(疏決)하라."

하였다.

【태백산사고본】 4책 20권 11장 B면【국편영인본】 8책 674면
【분류】과학-천기(天氣) / 사법-재판(裁判)

원문

○諭諸道觀察使曰: "本月十九日夜風變, 近古所無, 予其惕慮。道內諸邑風變有無、禾稼損傷多少、人物壓死有無, 火迫馳啓。且慮刑獄, 或有淹滯, 卿體予意, 務速疏決。"

【태백산사고본】 4책 20권 11장 B면【국편영인본】 8책 674면
【분류】과학-천기(天氣) / 사법-재판(裁判)

성종 3년 (1472) 7월 20일

성종실록20권, 성종 3년 7월 20일 을묘 2/8 기사 / 1472년 명 성화(成化) 8년

제도 관찰사에게 바람으로 인한 피해를 치계하라고 명하다

국역

제도 관찰사에게 효유하기를,

하였다.

【태백산사고본】 4책 20권 11장 B면【국편영인본】 8책 674면
【분류】과학-천기(天氣) / 사법-재판(裁判)

원문

【태백산사고본】 4책 20권 11장 B면【국편영인본】 8책 674면
【분류】과학-천기(天氣) / 사법-재판(裁判)

원본

/ 1

성종 3년 (1472) 7월 20일

자료열람

전체왕대 오류신고

제도 관찰사에게 바람으로 인한 피해를 치계하라고 명하다

국역

원문

제도 관찰사에게 바람으로 인한 피해를 치계하라고 명하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종