조선왕조실록

임금이 숭문당(崇文堂)에 나아가서 밀성군(密城君) 이침(李琛)·영순군(永順君) 이부(李溥)·하성군(河城君) 정현조(鄭顯祖)·고령군(高靈君) 신숙주(申叔舟)·상당군(上黨君) 한명회(韓明澮)·능성군(綾城君) 구치관(具致寬)·청송군(靑松君) 심회(沈澮)·좌의정(左議政) 박원형(朴元亨)·창녕군(昌寧君) 조석문(曹錫文)·인산군(仁山君) 홍윤성(洪允成)·청천군(淸川君) 한백륜(韓伯倫)·양천군(陽川君) 허종(許琮)·예성군(蘂城君) 어유소(魚有沼)·병조 판서(兵曹判書) 박중선(朴仲善)·동원군(東原君) 함우치(咸禹治)·지사(知事) 홍응(洪應)·참판(參判) 신승선(愼承善)·파산군(巴山君) 조득림(趙得琳)·개성부 윤(開城府尹) 정문형(鄭文炯)·동지사(同知事) 고태필(高台弼)과 승지(承旨) 등을 불러서, 신숙주로 하여금 장용대(壯勇隊) 등 80여 인을 안문(按問)하게 하여, 단지 진소근지(陳小斤知)만 죽이고, 이산충(李山充)과 보리(甫里)는 극변(極邊)의 관노(官奴)로 삼고, 나머지는 모두 석방하였다. 민발(閔發)과 홍원로(洪元老)에게 물으니, 민발이 같이 갇혔던 사람으로서 변관(邊寬)을 증인으로 삼았다. 즉시 변관에게 물으니 대답하기를,

"신이 오늘 예궐(詣闕)할 때에 죄수를 압송(押送)하는 군사 한 사람이 신에게 말하기를, ‘최경지(崔敬之)가 이르기를, 「민발(閔發)과 홍원로(洪元老)가 서로 이야기한 사건은, 변관이 만약 나의 말과 같이 한다면 가(可)하거니와 그렇지 않다면 반드시 중한 죄를 얻을 것이라.」고 하였다.’ 하였습니다."

하니, 임금이 민발 등이 비밀히 말한 것이 무슨 일이냐고 물으니, 대답하기를,

"신은 실제로 알지 못합니다. 다만 전 2일에 최경지가 신을 급히 불러서 말하기를, ‘민발과 홍원로가 비밀히 말한 적이 있는데, 너도 또한 들었을 것이다. 다른날 묻는 일이 있으면 알지 못한다고 핑계하지 말라. 금일 이르는 것은 뜻이 여기에 있을 뿐이다.’고 하였습니다."

하였다. 그 나머지 대답하는 것도 민발과 같았다. 임금이 그 무고(誣告)한 것을 알고 민발에게 이르기를,

"내가 너의 관직(官職)을 복직(復職)시키고자 하나, 법으로 마땅히 연좌(緣坐)되어야 하므로, 단지 외방(外方)에 유배(流配)하게 하니, 너는 가서 명을 기다리라."

하니, 민발(閔發)이 고두(扣頭)하여 사례(謝禮)하면서 감격하여 울었다. 임금이 명하여 민발의 고신(告身)을 거두고 충주(忠州)에 유배(流配)하게 하였다. 홍원로에게 이르기를,

"너의 아우의 연고로 옥에 갇혔으니, 너의 아우가 와서 국문(鞫問)하기를 기다린 다음에 처리하겠다."

하였다. 변관은 유생(儒生)으로서 나이가 15세일 때 처음에 칼날을 가지고 그의 친구 원이정(元利貞)과 더불어 장난을 치다가 원이정(元利貞)이 칼날에 잘못 닿아서 죽었다. 변관이 이 때문에 감옥에 갇히어 이때에 이르렀는데, 민발의 증인이 되어 일을 분변(分辨)한 것이 매우 상세하니, 임금이 이를 가련하게 여기고, 또 유사(宥赦)를 만났으므로 곧 면죄(免罪)하였다.

• 【태백산사고본】 1책 2권 1장 B면【국편영인본】 8책 292면