상세검색

세조실록46권, 세조 14년 5월 27일 병술 2/3 기사 / 1468년 명 성화(成化) 4년

환관이 벼락을 맞아 사면한 일은 사신이 모르게 비밀히 조치하게 하다

국역

승정원(承政院)에서 전지를 받들어 관반(館伴) 박원형(朴元亨)·윤자운(尹子雲)에게 치서(馳書)하기를,

"이제 천둥이 치고 환관(宦官) 백충신(白忠信)이 궁성(宮城) 안에서 벼락을 맞아서 전지를 내려 죄수를 방면한 것은, 비밀히 조치(措置)하여 명(明)나라 사신과 두목(頭目) 등으로 하여금 알게 하지 말라."

하였다.

  • 【태백산사고본】 17책 46권 25장 A면【국편영인본】 8책 188면
  • 【분류】외교-명(明)

원문

○承政院奉旨馳書于館伴朴元亨、尹子雲曰: "今者, 雷震宦官白忠信于宮城內, 下旨放囚, 秘密措置, 勿令明使頭目等知之。"

  • 【태백산사고본】 17책 46권 25장 A면【국편영인본】 8책 188면
  • 【분류】외교-명(明)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

세조실록46권, 세조 14년 5월 27일 병술 2/3 기사 / 1468년 명 성화(成化) 4년

환관이 벼락을 맞아 사면한 일은 사신이 모르게 비밀히 조치하게 하다

국역

승정원(承政院)에서 전지를 받들어 관반(館伴) 박원형(朴元亨)·윤자운(尹子雲)에게 치서(馳書)하기를,

"이제 천둥이 치고 환관(宦官) 백충신(白忠信)이 궁성(宮城) 안에서 벼락을 맞아서 전지를 내려 죄수를 방면한 것은, 비밀히 조치(措置)하여 명(明)나라 사신과 두목(頭目) 등으로 하여금 알게 하지 말라."

하였다.

  • 【태백산사고본】 17책 46권 25장 A면【국편영인본】 8책 188면
  • 【분류】외교-명(明)

원문

○承政院奉旨馳書于館伴朴元亨、尹子雲曰: "今者, 雷震宦官白忠信于宮城內, 下旨放囚, 秘密措置, 勿令明使頭目等知之。"

  • 【태백산사고본】 17책 46권 25장 A면【국편영인본】 8책 188면
  • 【분류】외교-명(明)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록