세조실록30권, 세조 9년 3월 14일 계묘 2/2 기사 / 1463년 명 천순(天順) 7년
경기·충청 등지와 각도 찰방에게 편거 모형 2개씩을 보내 만들어 쓰게 하다
국역
승정원(承政院)에서 전지를 받들어 경기·충청도·전라도·경상도·황해도·평안도(平安道)·개성부(開城府)와 제도 찰방(諸道察訪)에게 치서(馳書)하기를,
"편거(偏車)는 우마(牛馬)의 번거로움이 없고, 임재(任載)하기에 편리하다. 이제 편거(偏車) 두 개씩을 보내니, 도내(道內)의 길이 험한 제읍(諸邑)을 제외하고는 모양을 따라 조작(造作)하여 흥용(興用)하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 11책 30권 18장 B면【국편영인본】 7책 570면
- 【분류】교통-육운(陸運)
원문
○承政院奉旨馳書于京畿、忠淸、全羅、慶尙、黃海、平安道、開城府及諸道察訪曰: "偏車無牛馬之煩, 便於任載。 今送偏車各二, 除道內路險諸邑外, 依樣造作興用。"
- 【태백산사고본】 11책 30권 18장 B면【국편영인본】 7책 570면
- 【분류】교통-육운(陸運)
세조 9년 (1463) 3월 14일
세조실록30권, 세조 9년 3월 14일 계묘 2/2 기사 / 1463년 명 천순(天順) 7년
경기·충청 등지와 각도 찰방에게 편거 모형 2개씩을 보내 만들어 쓰게 하다
국역
승정원(承政院)에서 전지를 받들어 경기·충청도·전라도·경상도·황해도·평안도(平安道)·개성부(開城府)와 제도 찰방(諸道察訪)에게 치서(馳書)하기를,
"편거(偏車)는 우마(牛馬)의 번거로움이 없고, 임재(任載)하기에 편리하다. 이제 편거(偏車) 두 개씩을 보내니, 도내(道內)의 길이 험한 제읍(諸邑)을 제외하고는 모양을 따라 조작(造作)하여 흥용(興用)하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 11책 30권 18장 B면【국편영인본】 7책 570면
- 【분류】교통-육운(陸運)
원문
○承政院奉旨馳書于京畿、忠淸、全羅、慶尙、黃海、平安道、開城府及諸道察訪曰: "偏車無牛馬之煩, 便於任載。 今送偏車各二, 除道內路險諸邑外, 依樣造作興用。"
- 【태백산사고본】 11책 30권 18장 B면【국편영인본】 7책 570면
- 【분류】교통-육운(陸運)
원본
세조 9년 (1463) 3월 14일