상세검색

세조실록3권, 세조 2년 4월 24일 계해 1/2 기사 / 1456년 명 경태(景泰) 7년

좌부승지 성삼문에게 명하여 환동들을 윤봉 등에게 보이고 10인을 가려 내다

국역

좌부승지 성삼문(成三問)에게 명하여 환동(宦童) 서복산(徐福山) 등 20인을 거느리게 하여 윤봉(尹鳳) 등에게 보였는데, 윤봉 등이 서복산(徐福山)·김상좌(金相佐)·윤장수(尹長守)·이금동(李今同)·박부정(朴富貞)·임삼순(林三淳)·백달동(白達同)·강습(姜習)·임수(林守)·김존(金存) 등 10인을 가려 내고, 성삼문에게 말하기를,

"이들에게 창기 가무(娼妓歌舞)를 가르쳐서 5인으로 하여금 한번 와서 내게 보이고, 그 생년 월일(生年月日)과 향관(鄕貫)·부명(父名)을 아울러 써 오십시오."

하였다.

원문

○癸亥/命左副承旨成三問, 率宦童徐福山等二十人示尹鳳等, 鳳等擇徐福山、金相佐、尹長守、李今同、朴富貞、林三淳、白達同、姜習、林守、金存等十人, 語三問曰: "此輩敎以娼妓歌舞, 令五人一來見我, 其生年日月及鄕貫父名, 須竝書來。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세조실록3권, 세조 2년 4월 24일 계해 1/2 기사 / 1456년 명 경태(景泰) 7년

좌부승지 성삼문에게 명하여 환동들을 윤봉 등에게 보이고 10인을 가려 내다

국역

좌부승지 성삼문(成三問)에게 명하여 환동(宦童) 서복산(徐福山) 등 20인을 거느리게 하여 윤봉(尹鳳) 등에게 보였는데, 윤봉 등이 서복산(徐福山)·김상좌(金相佐)·윤장수(尹長守)·이금동(李今同)·박부정(朴富貞)·임삼순(林三淳)·백달동(白達同)·강습(姜習)·임수(林守)·김존(金存) 등 10인을 가려 내고, 성삼문에게 말하기를,

"이들에게 창기 가무(娼妓歌舞)를 가르쳐서 5인으로 하여금 한번 와서 내게 보이고, 그 생년 월일(生年月日)과 향관(鄕貫)·부명(父名)을 아울러 써 오십시오."

하였다.

원문

○癸亥/命左副承旨成三問, 率宦童徐福山等二十人示尹鳳等, 鳳等擇徐福山、金相佐、尹長守、李今同、朴富貞、林三淳、白達同、姜習、林守、金存等十人, 語三問曰: "此輩敎以娼妓歌舞, 令五人一來見我, 其生年日月及鄕貫父名, 須竝書來。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록