상세검색

세조실록3권, 세조 2년 4월 8일 정미 2/2 기사 / 1456년 명 경태(景泰) 7년

사헌부에서 관부에서의 술 사용을 금하도록 청하다

국역

사헌부(司憲府)에서 아뢰기를,

"이제 전년의 흉년으로 인하여, 용비(冗費)216) 를 절약하여 궐내(闕內)의 용주(用酒)까지도 또한 상수(常數)를 감하였는데, 여러 고을의 수령은 대체(大體)를 돌아보지 아니하고 주찬(酒饌)으로 다 써 버리니 금하지 않을 수 없습니다. 빌건대 대소 사신(大小使臣)의 공연(公宴) 외에는 관부(官府)의 용주(用酒)를 한결같이 모두 금단(禁斷)하게 하소서."

하니, 그대로 따랐다.

  • [註 216] 용비(冗費) : 꼭 필요하지 않은 잡비.

원문

○司憲府啓: "今因前年凶歉, 裁省冗費, 至於闕內用酒, 亦減常數, 而諸邑守令不顧大體, 糜費酒饌, 不可不禁。 乞大小使臣公宴外, 官府用酒, 一皆禁斷。" 從之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세조실록3권, 세조 2년 4월 8일 정미 2/2 기사 / 1456년 명 경태(景泰) 7년

사헌부에서 관부에서의 술 사용을 금하도록 청하다

국역

사헌부(司憲府)에서 아뢰기를,

"이제 전년의 흉년으로 인하여, 용비(冗費)216) 를 절약하여 궐내(闕內)의 용주(用酒)까지도 또한 상수(常數)를 감하였는데, 여러 고을의 수령은 대체(大體)를 돌아보지 아니하고 주찬(酒饌)으로 다 써 버리니 금하지 않을 수 없습니다. 빌건대 대소 사신(大小使臣)의 공연(公宴) 외에는 관부(官府)의 용주(用酒)를 한결같이 모두 금단(禁斷)하게 하소서."

하니, 그대로 따랐다.

  • [註 216] 용비(冗費) : 꼭 필요하지 않은 잡비.

원문

○司憲府啓: "今因前年凶歉, 裁省冗費, 至於闕內用酒, 亦減常數, 而諸邑守令不顧大體, 糜費酒饌, 不可不禁。 乞大小使臣公宴外, 官府用酒, 一皆禁斷。" 從之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록