단종실록5권, 단종 1년 1월 7일 을축 3/4 기사 / 1453년 명 경태(景泰) 4년
헌릉 내맥의 천천현 도로와 건원릉 내맥의 불암산 도로의 작업을 2월 안에 시작하도록 하다
국역
의정부에서 예조(禮曹)의 정문에 의거하여 아뢰기를,
"헌릉(獻陵) 내맥(來脈)의 천천현(穿川峴) 도로(道路)와 건원릉(健元陵) 내맥의 불암산(佛巖山) 도로는, 지난 신미년023) 에 이미 교지를 받아 사람들로 하여금 통행(通行)케 하여 흙을 메우고 돌을 채우게 하였으나, 사고(事故)로 인하여 지금까지 성취하지 못하였습니다. 청컨대 병조(兵曹)로 하여금 감역관(監役官)과 군인(軍人)을 정하여 오는 2월 안에 흙을 메우고 돌을 채우기 시작하게 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- [註 023] 신미년 : 1451 문종(文宗) 원년.
원문
단종실록5권, 단종 1년 1월 7일 을축 3/4 기사 / 1453년 명 경태(景泰) 4년
헌릉 내맥의 천천현 도로와 건원릉 내맥의 불암산 도로의 작업을 2월 안에 시작하도록 하다
국역
의정부에서 예조(禮曹)의 정문에 의거하여 아뢰기를,
"헌릉(獻陵) 내맥(來脈)의 천천현(穿川峴) 도로(道路)와 건원릉(健元陵) 내맥의 불암산(佛巖山) 도로는, 지난 신미년023) 에 이미 교지를 받아 사람들로 하여금 통행(通行)케 하여 흙을 메우고 돌을 채우게 하였으나, 사고(事故)로 인하여 지금까지 성취하지 못하였습니다. 청컨대 병조(兵曹)로 하여금 감역관(監役官)과 군인(軍人)을 정하여 오는 2월 안에 흙을 메우고 돌을 채우기 시작하게 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- [註 023] 신미년 : 1451 문종(文宗) 원년.