조선왕조실록

단종실록2권, 단종 즉위년 8월 27일 정해 1/5 기사 / 1452년 명 경태(景泰) 3년

진둔 등이 도감으로 하여금 기증한 물건들을 돌려가게 하였다. 곧 도승지로 하여금 정부에 의논하니, 관반(館伴)으로 하여금 청하게 하여 말하기를,

"이것은 전보(錢寶)⁴⁴⁵⁾ 가 아니고, 노상(路上)에서 추위를 막는 비용에 쓰라는 것입니다."

하니, 진둔 등이 다만 모의(毛衣)·모관(毛冠)·겹원령(裌圓領)·탑호철릭(塔胡帖裏)·초삼고(綃衫袴)·호슬(護膝)·후지(厚紙)·유관자(鍮罐子)·인삼·도자(刀子)·석등잔(石燈盞) 만을 받았다. 이날 진둔 등이 돌아가니, 세조가 모화관에서 전송하였다.

○丁亥/陳鈍等令都監, 齎還所贈之物, 卽令都承旨, 議于政府。使館伴請之曰: "此非錢寶, 乃路上御寒費用之需。" 鈍等只受毛衣、毛冠、裌圓領、塔胡帖裏、綃衫袴、護膝、厚紙、鍮罐子、人蔘、刀子、石燈盞。是日鈍等還, 世祖餞于慕華館。

단종 즉위년 (1452) 8월 27일

단종실록2권, 단종 즉위년 8월 27일 정해 1/5 기사 / 1452년 명 경태(景泰) 3년

진둔 등이 도감으로 하여금 기증한 물건들을 돌려가게 하였다. 곧 도승지로 하여금 정부에 의논하니, 관반(館伴)으로 하여금 청하게 하여 말하기를,

"이것은 전보(錢寶)⁴⁴⁵⁾ 가 아니고, 노상(路上)에서 추위를 막는 비용에 쓰라는 것입니다."

/ 1

단종 즉위년 (1452) 8월 27일

자료열람