조선왕조실록

경기 관찰사(京畿觀察使)가 아뢰기를,

"서울에 가까운 주현(州縣)에서 질병으로 사망한 사람이 자못 많으니, 청컨대 사람을 시켜 구료(救療)하게 하소서."

하니, 임금이 말하기를,

"전일에 황해도(黃海道)의 병을 치료하려고 하여 수륙재(水陸齋)³⁴⁶⁾ 를 베풀게 했더니 여러 사람들이 모두 비난하였지만, 그러나 이 일은 예방하지 않을 수가 없다."

하고는, 승지(承旨) 박중손(朴仲孫)을 보내어 수륙재(水陸齋) 베푸는 일을 안평 대군(安平大君) 용(瑢)에게 묻게 하니, 용(瑢)이 대답하기를,

"수륙재(水陸齋)는 큰 일입니다. 1개월 안에는 쉽사리 거행할 수가 없으니 중 세사람을 골라서 밥 한 시루를 가지고 여러 곳에 다니면서 음식으로 보시(布施)하는 것이 편리할 것입니다."

하였다. 박중손(朴仲孫)은 유신(儒臣)으로서 한 가지도 규계(規戒)하는 일은 없고 명령을 받들어 왕래하였으니, 논하는 사람이 이를 애석하게 여겼다.

• 【태백산사고본】 6책 12권 39장 B면【국편영인본】 6책 478면
• 【분류】사상-불교(佛敎)

• [註 346] 수륙재(水陸齋) : 불가(佛家)에서 바다와 육지에 있는 고혼(孤魂)과 아귀(餓鬼)를 위하여 올리는 재(齋). 고려·조선조 때 절에서 거행하였음.