조선왕조실록

세종실록122권, 세종 30년 10월 20일 계유 1/1 기사 / 1448년 명 정통(正統) 13년

세자가 사냥 구경 갈 때 군사 수종인이 모두 성안에 들어온 후에 성문을 닫도록 하다

신역 바로가기

국역

병조에 전지하기를,

"세자가 사냥을 구경할 때에, 군사(軍士)와 수종인(隨從人)이 혹 날이 저물어서 미처 성문에 들어오지 못한 자가 있으니, 병조 낭청(兵曹郞廳)·진무(鎭撫)·사약(司鑰) 등은 개문부(開門符)를 가지고 문에서 기다리다가, 다 들어오기를 기다려서 문을 닫도록 항식(恒式)을 삼게 하라."

하였다.

【태백산사고본】 38책 122권 5장 A면【국편영인본】 5책 103면
【분류】왕실-행행(行幸) / 사법-치안(治安)

원문

○癸酉/傳旨兵曹: "世子觀獵時, 軍士及隨從人, 或因日暮, 未及入城門者有之。兵曹郞廳、鎭撫、司鑰等持開門符候門, 待其畢入乃閉, 以爲恒式。"

【태백산사고본】 38책 122권 5장 A면【국편영인본】 5책 103면
【분류】왕실-행행(行幸) / 사법-치안(治安)

세종 30년 (1448) 10월 20일

세자가 사냥 구경 갈 때 군사 수종인이 모두 성안에 들어온 후에 성문을 닫도록 하다

세종실록122권, 세종 30년 10월 20일 계유 1/1 기사 / 1448년 명 정통(正統) 13년

세자가 사냥 구경 갈 때 군사 수종인이 모두 성안에 들어온 후에 성문을 닫도록 하다

신역 바로가기

국역

병조에 전지하기를,

하였다.

【태백산사고본】 38책 122권 5장 A면【국편영인본】 5책 103면
【분류】왕실-행행(行幸) / 사법-치안(治安)

원문

○癸酉/傳旨兵曹: "世子觀獵時, 軍士及隨從人, 或因日暮, 未及入城門者有之。兵曹郞廳、鎭撫、司鑰等持開門符候門, 待其畢入乃閉, 以爲恒式。"

【태백산사고본】 38책 122권 5장 A면【국편영인본】 5책 103면
【분류】왕실-행행(行幸) / 사법-치안(治安)

원본

/ 1

세종 30년 (1448) 10월 20일

세자가 사냥 구경 갈 때 군사 수종인이 모두 성안에 들어온 후에 성문을 닫도록 하다

자료열람

전체왕대 오류신고

세자가 사냥 구경 갈 때 군사 수종인이 모두 성안에 들어온 후에 성문을 닫도록 하다

국역

원문

세자가 사냥 구경 갈 때 군사 수종인이 모두 성안에 들어온 후에 성문을 닫도록 하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종