세종실록121권, 세종 30년 8월 26일 기묘 2/3 기사 / 1448년 명 정통(正統) 13년
소격전 종 원생의 집에 든 도적을 수사하여 잡게 하다
국역
도적이 소격전(昭格殿) 종 원생(元生)의 집에 들어왔는데, 원생이 이를 잡으려 하니 도적이 옆구리를 찌르고 드디어 도망하였다. 형조(刑曹)와 한성부(漢城府) 및 의금부(義禁府)에 명하여 수사하여 잡게 하고, 또 진무(鎭撫)에게 명하여 군사를 거느리고 도성 바깥 10리의 땅을 수사하여 잡게 하였다.
- 【태백산사고본】 38책 121권 39장 B면【국편영인본】 5책 96면
- 【분류】사법-치안(治安) / 군사-중앙군(中央軍)
원문
○賊入昭格殿奴元生家, 元生欲捕之, 賊刺其脅, 遂逃。 命刑曹、漢城府、義禁府搜捕, 又命鎭撫, 率軍士搜捕于都城外十里之地。
- 【태백산사고본】 38책 121권 39장 B면【국편영인본】 5책 96면
- 【분류】사법-치안(治安) / 군사-중앙군(中央軍)
세종 30년 (1448) 8월 26일
국역
도적이 소격전(昭格殿) 종 원생(元生)의 집에 들어왔는데, 원생이 이를 잡으려 하니 도적이 옆구리를 찌르고 드디어 도망하였다. 형조(刑曹)와 한성부(漢城府) 및 의금부(義禁府)에 명하여 수사하여 잡게 하고, 또 진무(鎭撫)에게 명하여 군사를 거느리고 도성 바깥 10리의 땅을 수사하여 잡게 하였다.
- 【태백산사고본】 38책 121권 39장 B면【국편영인본】 5책 96면
- 【분류】사법-치안(治安) / 군사-중앙군(中央軍)
원문
○賊入昭格殿奴元生家, 元生欲捕之, 賊刺其脅, 遂逃。 命刑曹、漢城府、義禁府搜捕, 又命鎭撫, 率軍士搜捕于都城外十里之地。
- 【태백산사고본】 38책 121권 39장 B면【국편영인본】 5책 96면
- 【분류】사법-치안(治安) / 군사-중앙군(中央軍)
원본
세종 30년 (1448) 8월 26일