조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

세종실록119권, 세종 30년 3월 29일 갑인 2/4 기사 / 1448년 명 정통(正統) 13년

가뭄에 대하여 도랑 수리·원옥 처리·떠도는 시체 매장을 하도록 하다

신역 바로가기

국역

의정부에서 상신하기를,

"지금 농사철을 당하여 비가 와야 할 때에 비가 오지 않으니, 청하옵건대 도랑을 수리하고 논두렁을 깨끗하게 하며, 억울한 옥사를 살펴 다스리고, 떠돌아다니는 해골이나 시체를 가려 주고 묻어 주옵소서."

하니, 그대로 따랐다.

【태백산사고본】 37책 119권 19장 B면【국편영인본】 5책 57면
【분류】농업-권농(勸農) / 사법-행형(行刑) /

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○議政府申: "今當農月, 雨澤愆期, 請修溝壑淨阡陌, 審理冤獄, 掩骼埋胔。" 從之。

【태백산사고본】 37책 119권 19장 B면【국편영인본】 5책 57면
【분류】농업-권농(勸農) / 사법-행형(行刑) /

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종 30년 (1448) 3월 29일

세종실록119권, 세종 30년 3월 29일 갑인 2/4 기사 / 1448년 명 정통(正統) 13년

가뭄에 대하여 도랑 수리·원옥 처리·떠도는 시체 매장을 하도록 하다

신역 바로가기

국역

의정부에서 상신하기를,

"지금 농사철을 당하여 비가 와야 할 때에 비가 오지 않으니, 청하옵건대 도랑을 수리하고 논두렁을 깨끗하게 하며, 억울한 옥사를 살펴 다스리고, 떠돌아다니는 해골이나 시체를 가려 주고 묻어 주옵소서."

하니, 그대로 따랐다.

【태백산사고본】 37책 119권 19장 B면【국편영인본】 5책 57면
【분류】농업-권농(勸農) / 사법-행형(行刑) /

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○議政府申: "今當農月, 雨澤愆期, 請修溝壑淨阡陌, 審理冤獄, 掩骼埋胔。" 從之。

【태백산사고본】 37책 119권 19장 B면【국편영인본】 5책 57면
【분류】농업-권농(勸農) / 사법-행형(行刑) /

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

세종 30년 (1448) 3월 29일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록