조선왕조실록

세자(世子)가 계조당(繼照堂)에서 조참(朝參)을 받았는데, 왕후(王后) 상사(喪事)의 3년 이내임으로 고취악(鼓吹樂)을 진열하기만 하고 연주하지 않았다. 일본(日本) 관서도(關西道) 축주부(筑州府) 냉천진(冷泉津)의 종금(宗金) 등 50인이 먼저 근정전(勤政殿) 서편 뜰에 나아와서 숙배(肅拜)를 드리고 토산물을 바치고서, 인하여 반열에 따라 계조당(繼照堂) 뜰에서 재배(再拜)하니, 세자가 종금(宗金)을 당의 안으로 불러 보고 이르기를,

"오래간만에 멀리서 오니, 내 그 성의를 가상하게 여기노라."

한즉, 종금(宗金)이 대답하기를,

"임금님의 은덕이 심히 중하시와 바람이 평온하여 바다를 잘 건너왔삽고, 또 도중에서도 객관(客館)에서 대접해 주심이 심히 후하였사옵니다."

하였다. 예식이 끝나매 중관(中官)에게 명하여 음식 대접을 하게 하였다.

• 【태백산사고본】 37책 116권 19장 A면【국편영인본】 5책 24면
• 【분류】외교-왜(倭) / 왕실-의식(儀式)