조선왕조실록

세자(世子)가 휘덕전(輝德殿)에서 단오제(端午祭)를 거행하는데 비로소 음악을 사용하였다. 일본(日本) 관서도(關西道) 축주부(筑州府) 종금(宗金)이 사람을 보내어 향을 올리고, 예조(禮曹)에 글을 보내기를,

"만물을 포용하신 덕이 사방에 덮혔고, 인효(仁孝)하신 이름이 바다 밖에까지 넘쳤나이다. 비록 저희 같은 하천(下賤)으로써도 오히려 그 인자하신 은혜를 입사왔는데, 이에 후토(後土)를 받드시와 안 세상에 배위(配位)하오시니, 하정(下情)에 엎드러 가슴을 치고 발을 구르는 지극한 슬픔을 이기지 못하겠나이다. 가서 절하고 아룁고자 하오나 국사(國事)에 얽매이어 있삽기로, 한두 가지 약소한 물건을 받들어 제수(祭需)로 올리나이다."

하였다.

• 【태백산사고본】 37책 116권 12장 B면【국편영인본】 5책 20면
• 【분류】왕실-의식(儀式) / 외교-왜(倭)