상세검색

세종실록100권, 세종 25년 6월 11일 갑오 3/4 기사 / 1443년 명 정통(正統) 8년

귀화하여 서울에 거주하면서 문제를 일으키는 자들에 대처하다

신역 바로가기

국역

예조에서 아뢰기를,

"여러 귀화한 사람으로서 서울에 거주하는 자들이 제 마음대로 놀아나서, 밤에는 떼를 지어서 술 마시며, 혹 여리(閭里)에 횡행하면서 무리하게 토색하다가 하나라도 뜻에 맞지 않으면 구타하여 인명을 상하게 하는 자도 있습니다. 마을 색장과 관령 등에게 바로 본조에 고발하도록 하여, 범죄한 것이 경한 자는 문책만 하고, 중한 자는 계달하여 구처(區處)하기를 청합니다."

하니, 그대로 따랐다.

원문

○禮曹啓: "諸向化人居京都者, 任情遊戲, 夜聚群飮, 或橫行閭里, 非理求索, 一不稱意, 歐傷人命者有之。 請令里內色掌及管領等直告本曹, 所犯輕者詰責, 重者啓聞區處。" 從之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종실록100권, 세종 25년 6월 11일 갑오 3/4 기사 / 1443년 명 정통(正統) 8년

귀화하여 서울에 거주하면서 문제를 일으키는 자들에 대처하다

국역

예조에서 아뢰기를,

"여러 귀화한 사람으로서 서울에 거주하는 자들이 제 마음대로 놀아나서, 밤에는 떼를 지어서 술 마시며, 혹 여리(閭里)에 횡행하면서 무리하게 토색하다가 하나라도 뜻에 맞지 않으면 구타하여 인명을 상하게 하는 자도 있습니다. 마을 색장과 관령 등에게 바로 본조에 고발하도록 하여, 범죄한 것이 경한 자는 문책만 하고, 중한 자는 계달하여 구처(區處)하기를 청합니다."

하니, 그대로 따랐다.

원문

○禮曹啓: "諸向化人居京都者, 任情遊戲, 夜聚群飮, 或橫行閭里, 非理求索, 一不稱意, 歐傷人命者有之。 請令里內色掌及管領等直告本曹, 所犯輕者詰責, 重者啓聞區處。" 從之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록