상세검색

세종실록93권, 세종 23년 6월 14일 기묘 2/4 기사 / 1441년 명 정통(正統) 6년

양녕 대군의 정자가 참람되다고 종부 소윤 김맹헌이 아뢰다

신역 바로가기

국역

종부 소윤(宗簿少尹) 김맹헌(金孟獻)이 아뢰기를,

"음양(陰陽)의 구기(拘忌)는 비록 자세히 알지는 못하오나, 양녕 대군(讓寧大君)이 종묘(宗廟)의 내맥(來脈)에 정자를 지었는데, 지극히 장려(壯麗)하여 창덕궁(昌德宮)을 눌렀사오니, 청하옵건대 헐어 버리게 하소서."

하니, 임금이 중관(中官)에게 명하여 가서 살펴보게 하였으나, 참람한 상황이 없으므로 그 청을 윤허하지 아니하였다.

  • 【태백산사고본】 30책 93권 5장 A면【국편영인본】 4책 347면
  • 【분류】재정-진상(進上)

원문

○宗簿少尹金孟獻啓: "陰陽拘忌, 雖未敢詳知, 讓寧大君於宗廟來脈築亭, 極其壯麗, 臨壓昌德宮, 乞撤毁之。" 上命中官往審之, 無僭擬之狀, 不允其請。

  • 【태백산사고본】 30책 93권 5장 A면【국편영인본】 4책 347면
  • 【분류】재정-진상(進上)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종실록93권, 세종 23년 6월 14일 기묘 2/4 기사 / 1441년 명 정통(正統) 6년

양녕 대군의 정자가 참람되다고 종부 소윤 김맹헌이 아뢰다

국역

종부 소윤(宗簿少尹) 김맹헌(金孟獻)이 아뢰기를,

"음양(陰陽)의 구기(拘忌)는 비록 자세히 알지는 못하오나, 양녕 대군(讓寧大君)이 종묘(宗廟)의 내맥(來脈)에 정자를 지었는데, 지극히 장려(壯麗)하여 창덕궁(昌德宮)을 눌렀사오니, 청하옵건대 헐어 버리게 하소서."

하니, 임금이 중관(中官)에게 명하여 가서 살펴보게 하였으나, 참람한 상황이 없으므로 그 청을 윤허하지 아니하였다.

  • 【태백산사고본】 30책 93권 5장 A면【국편영인본】 4책 347면
  • 【분류】재정-진상(進上)

원문

○宗簿少尹金孟獻啓: "陰陽拘忌, 雖未敢詳知, 讓寧大君於宗廟來脈築亭, 極其壯麗, 臨壓昌德宮, 乞撤毁之。" 上命中官往審之, 無僭擬之狀, 不允其請。

  • 【태백산사고본】 30책 93권 5장 A면【국편영인본】 4책 347면
  • 【분류】재정-진상(進上)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록