세종실록86권, 세종 21년 9월 7일 임자 2/2 기사 / 1439년 명 정통(正統) 4년
경기도 흉년을 진휼하게 하다
국역
의정부(議政府)에서 호조(戶曹)의 정문(呈文)에 의거하여 아뢰기를,
"금년에 경기도가 흉년이 들었사오니, 청하옵건대, 조금 풍년이 든 각 관(官)의 곡식으로서 평년의 종자(種子)를 바꾸고, 또 올 기미년에 꾸어 준 환상(還上)과 군자전(軍資田)의 전세(田稅)를 병진년의 예에 의하여 모두 곡식으로 수납하여 명년의 종자로 하게 하고, 지금 전라도 연해(沿海)의 각 관(官)의 쌀·콩 합하여 2만 석을 조전(漕轉)하여 진휼(賑恤)하게 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 27책 86권 27장 A면【국편영인본】 4책 235면
- 【분류】재정-전세(田稅) / 재정-창고(倉庫) / 재정-군자(軍資) / 교통-수운(水運) / 농업-농작(農作)
원문
세종 21년 (1439) 9월 7일
국역
의정부(議政府)에서 호조(戶曹)의 정문(呈文)에 의거하여 아뢰기를,
"금년에 경기도가 흉년이 들었사오니, 청하옵건대, 조금 풍년이 든 각 관(官)의 곡식으로서 평년의 종자(種子)를 바꾸고, 또 올 기미년에 꾸어 준 환상(還上)과 군자전(軍資田)의 전세(田稅)를 병진년의 예에 의하여 모두 곡식으로 수납하여 명년의 종자로 하게 하고, 지금 전라도 연해(沿海)의 각 관(官)의 쌀·콩 합하여 2만 석을 조전(漕轉)하여 진휼(賑恤)하게 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 27책 86권 27장 A면【국편영인본】 4책 235면
- 【분류】재정-전세(田稅) / 재정-창고(倉庫) / 재정-군자(軍資) / 교통-수운(水運) / 농업-농작(農作)
원문
원본
세종 21년 (1439) 9월 7일