상세검색

세종실록63권, 세종 16년 3월 2일 기묘 3/4 기사 / 1434년 명 선덕(宣德) 9년

예조에 명해 외방에서 유기된 시체의 매장 상황을 조사 적발하는 법을 세우게 하다

신역 바로가기

국역

예조에서 전지하기를,

"외방에서의 유기된 시체의 매장 상황을 조사 적발하는 법을 세우라."

하니, 예조에서 아뢰기를,

"지상에 드러난 잡골(雜骨)들을, 각 고을의 수령이 사람을 파견하여 수습 매장하면서 표목[栍]을 세우도록 하고, 매월 월말에 이를 감사에게 보고하면, 감사가 다시 엄중한 고찰(考察)을 가하여, 매년 연말에 본조에 이문하여, 고찰에 증빙하게 하소서."

하니, 그대로 따랐다.

원문

○傳旨禮曹:

立外方掩骼埋胔糾察之法。

禮曹啓: "暴露雜骨, 各官守令, 差人拾埋立栍, 每當月季, 報于監司, 監司嚴加考察, 每於年終, 移本曹, 以憑考察。" 從之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종실록63권, 세종 16년 3월 2일 기묘 3/4 기사 / 1434년 명 선덕(宣德) 9년

예조에 명해 외방에서 유기된 시체의 매장 상황을 조사 적발하는 법을 세우게 하다

국역

예조에서 전지하기를,

"외방에서의 유기된 시체의 매장 상황을 조사 적발하는 법을 세우라."

하니, 예조에서 아뢰기를,

"지상에 드러난 잡골(雜骨)들을, 각 고을의 수령이 사람을 파견하여 수습 매장하면서 표목[栍]을 세우도록 하고, 매월 월말에 이를 감사에게 보고하면, 감사가 다시 엄중한 고찰(考察)을 가하여, 매년 연말에 본조에 이문하여, 고찰에 증빙하게 하소서."

하니, 그대로 따랐다.

원문

○傳旨禮曹:

立外方掩骼埋胔糾察之法。

禮曹啓: "暴露雜骨, 各官守令, 差人拾埋立栍, 每當月季, 報于監司, 監司嚴加考察, 每於年終, 移本曹, 以憑考察。" 從之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록