조선왕조실록

진응사(進鷹使) 상호군(上護軍) 이사검(李思儉)이 북경에서 돌아와 계하기를,

"신이 황제의 조정에 나아가서 죽은 해동청(海東靑)을 받들어 올리면서 꿇어앉아 아뢰기를, ‘우리 전하께서 지성으로 해동청을 구하여 바쳤사오나, 불행히도 중도(中道)에서 병들어 죽었습니다. ’고 하니, 황제께서 말씀하시기를, ‘죽었으니 하는 수 없지 않겠는가.’ 했습니다. 내관(內官) 창성(昌盛)과 윤봉(尹鳳)이 명령을 받아 광록시(光祿寺)에서 밥을 접대하므로, 신이 울면서 말하기를, ‘우리 전하께서 전년(前年)부터 지성으로 해동청을 구하여 소신을 보내어 바치게 했는데, 중도에서 병들어 죽었으니 돌아가는 날에 무슨 면목으로 우리 전하를 뵈옵겠습니까.’ 하니, 창성(昌盛)과 윤봉이 대답하기를, ‘울지 마시오. 장차 주달(奏達)할 것입니다.’ 하므로, 신이 말하기를, ‘누른 매를 가져다 바치는 것이 어떻겠습니까.’ 하니, 창성(昌盛)과 윤봉이 말하기를, ‘황제께서 늘 눈 앞에 두실 것이오.’ 하였습니다. 또 황제의 교지를 전하기를, ‘사람은 능히 말을 하고 또 능히 약을 먹는데도 병이 오히려 낫지 않는데 하물며 짐승이야 더욱 어떻겠느냐. 그대들은 근심하지 말라. 해동청은 본디 얻기가 어려운 것이니 다행히 얻으면 바치고, 그 외의 다른 좋은 매도 또한 얻어서 바치면, 내가 유희(遊戲)하는 데 노리개로 삼고자 한다.’ 하였습니다."

하였다.

• 【태백산사고본】 12책 39권 19장 B면【국편영인본】 3책 116면
• 【분류】외교-명(明)