세종실록39권, 세종 10년 1월 6일 기축 5/6 기사 / 1428년 명 선덕(宣德) 3년
한성부의 사무가 과다해지니 영사와 집터 측량하는 산사의 수를 늘리게 하다
국역
한성부(漢城府)에서 계하기를,
"요사이 사무를 줄이는 계책으로 인하여 헌부(憲府)와 형조(刑曹)에서 이송(移送)된 공사(公事)가 자못 많아서 본부(本府)의 사무가 더욱 번거로우니, 청컨대 헌부(憲府)와 형조의 이전(吏典) 45명의 수효에 의거하여 영사(令史) 10명을 더 정하고, 집터를 측량(測量)하는 산사(算士)도 또한 월령 검률(月令檢律)의 예(例)에 의거하여 차정(差定)하도록 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 12책 39권 2장 A면【국편영인본】 3책 107면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政)
원문
○漢城府啓: "近因省事之策, 憲府刑曹移送公事頗多, 本府事務尤劇。 請依憲府刑曹吏典四十五人之數, 增定令史十人, 家基尺量算士, 亦依月令檢律例差定。" 從之。
- 【태백산사고본】 12책 39권 2장 A면【국편영인본】 3책 107면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政)
세종실록39권, 세종 10년 1월 6일 기축 5/6 기사 / 1428년 명 선덕(宣德) 3년
한성부의 사무가 과다해지니 영사와 집터 측량하는 산사의 수를 늘리게 하다
국역
한성부(漢城府)에서 계하기를,
"요사이 사무를 줄이는 계책으로 인하여 헌부(憲府)와 형조(刑曹)에서 이송(移送)된 공사(公事)가 자못 많아서 본부(本府)의 사무가 더욱 번거로우니, 청컨대 헌부(憲府)와 형조의 이전(吏典) 45명의 수효에 의거하여 영사(令史) 10명을 더 정하고, 집터를 측량(測量)하는 산사(算士)도 또한 월령 검률(月令檢律)의 예(例)에 의거하여 차정(差定)하도록 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 12책 39권 2장 A면【국편영인본】 3책 107면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政)
원문
○漢城府啓: "近因省事之策, 憲府刑曹移送公事頗多, 本府事務尤劇。 請依憲府刑曹吏典四十五人之數, 增定令史十人, 家基尺量算士, 亦依月令檢律例差定。" 從之。
- 【태백산사고본】 12책 39권 2장 A면【국편영인본】 3책 107면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政)