상세검색

세종실록35권, 세종 9년 1월 3일 임진 3/5 기사 / 1427년 명 선덕(宣德) 2년

한성부에서 징수하는 공인과 상인의 월세를 등급에 따라 90·60·30문으로 하다

신역 바로가기

국역

호조에서 계하기를,

"한성부(漢城府)에서 공인(工人)과 상인(商人)의 월세(月稅)를 징수하는데, 매월에 상등(上等)은 전(錢) 1백 20문(文)으로, 중등(中等)은 80문으로, 하등(下等)은 40문으로 정하여, 공역(公役)의 날수는 계산하지 않고 이를 징수하니 불편합니다. 청컨대 매 월말(月末)에 관장(管掌)한 각 관사(官司)에서 공역(公役)의 일수로써 이름을 나열하여 호조(戶曹)에 보고하면, 한성부(漢城府)로 공문을 보내어 공역(公役)한 날을 제하고 세금을 징수하도록 하여, 이를 일정한 규정으로 삼으소서."

하였으나, 임금은 오히려 그 과중한 것을 싫어하여, 다시 상등은 90문(文), 중등은 60문, 하등은 30문으로 하도록 명하였다.

원문

○戶曹啓: "漢城府收工商月稅, 每月上等錢一百二十文, 中等八十文, 下等四十文, 不計公役日收之, 不便。 請每月季, 所掌各司以役日數, 列名報曹, 移文漢城府, 除役日收稅, 以爲恒規。" 上猶嫌其重, 更命上等九十文, 中等六十文, 下等三十文。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종실록35권, 세종 9년 1월 3일 임진 3/5 기사 / 1427년 명 선덕(宣德) 2년

한성부에서 징수하는 공인과 상인의 월세를 등급에 따라 90·60·30문으로 하다

국역

호조에서 계하기를,

"한성부(漢城府)에서 공인(工人)과 상인(商人)의 월세(月稅)를 징수하는데, 매월에 상등(上等)은 전(錢) 1백 20문(文)으로, 중등(中等)은 80문으로, 하등(下等)은 40문으로 정하여, 공역(公役)의 날수는 계산하지 않고 이를 징수하니 불편합니다. 청컨대 매 월말(月末)에 관장(管掌)한 각 관사(官司)에서 공역(公役)의 일수로써 이름을 나열하여 호조(戶曹)에 보고하면, 한성부(漢城府)로 공문을 보내어 공역(公役)한 날을 제하고 세금을 징수하도록 하여, 이를 일정한 규정으로 삼으소서."

하였으나, 임금은 오히려 그 과중한 것을 싫어하여, 다시 상등은 90문(文), 중등은 60문, 하등은 30문으로 하도록 명하였다.

원문

○戶曹啓: "漢城府收工商月稅, 每月上等錢一百二十文, 中等八十文, 下等四十文, 不計公役日收之, 不便。 請每月季, 所掌各司以役日數, 列名報曹, 移文漢城府, 除役日收稅, 以爲恒規。" 上猶嫌其重, 更命上等九十文, 中等六十文, 下等三十文。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록