세종실록19권, 세종 5년 2월 4일 을묘 2/8 기사 / 1423년 명 영락(永樂) 21년
농사에 힘쓸 건장자에게는 환상을, 허약자에게는 진제를 주다
국역
호조에서 계하기를,
"지금 농망기(農忙期)를 만났으니, 농사에 힘써야 될 건장한 남녀들에게는 모두 환상(還上)을 주고, 농사를 지을 수 없는 환과 고독(鰥寡孤獨)과 잔질(殘疾) 폐질(廢疾)과 빌어먹는 자에게만은 진제(賑濟)를 주도록 할 것입니다."
라고 하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 6책 19권 11장 B면【국편영인본】 2책 524면
- 【분류】재정-창고(倉庫)
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
○戶曹啓: "今當農月, 可力農壯男女皆給還上, 無所耕鰥寡孤獨、殘廢疾、丐乞者乃給賑濟。" 從之。
- 【태백산사고본】 6책 19권 11장 B면【국편영인본】 2책 524면
- 【분류】재정-창고(倉庫)
국역
호조에서 계하기를,
"지금 농망기(農忙期)를 만났으니, 농사에 힘써야 될 건장한 남녀들에게는 모두 환상(還上)을 주고, 농사를 지을 수 없는 환과 고독(鰥寡孤獨)과 잔질(殘疾) 폐질(廢疾)과 빌어먹는 자에게만은 진제(賑濟)를 주도록 할 것입니다."
라고 하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 6책 19권 11장 B면【국편영인본】 2책 524면
- 【분류】재정-창고(倉庫)
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
○戶曹啓: "今當農月, 可力農壯男女皆給還上, 無所耕鰥寡孤獨、殘廢疾、丐乞者乃給賑濟。" 從之。
- 【태백산사고본】 6책 19권 11장 B면【국편영인본】 2책 524면
- 【분류】재정-창고(倉庫)
원본
/ 1