세종실록8권, 세종 2년 6월 22일 기미 2/3 기사 / 1420년 명 영락(永樂) 18년
대비를 모시고 토원 동천변에 자리를 옮기다
국역
임금이 대비를 모시고 토원(兎院) 동천변(東川邊)에 자리를 옮기고, 이로부터 새벽마다 천차(遷次)하고 밝기 전에 장전(帳殿)에 돌아와 낮에는 머물러 쉬니, 왕자(王子)와 공주가 어떤 때는 도보로 따르고, 군사는 선지(宣旨)를 받들어 멀리서 바라보고 따르며 감히 가까이 가지 못하였다.
- 【태백산사고본】 3책 8권 16장 A면【국편영인본】 2책 385면
- 【분류】왕실-비빈(妃嬪)
원문
○上奉大妃, 移次于兔院東川邊。 自是每曉遷次, 未明至帳殿, 晝則留歇。 王子、公主或時徒步以從, 軍士則奉宣旨, 望而隨之, 不敢近焉。
- 【태백산사고본】 3책 8권 16장 A면【국편영인본】 2책 385면
- 【분류】왕실-비빈(妃嬪)
세종 2년 (1420) 6월 22일
국역
임금이 대비를 모시고 토원(兎院) 동천변(東川邊)에 자리를 옮기고, 이로부터 새벽마다 천차(遷次)하고 밝기 전에 장전(帳殿)에 돌아와 낮에는 머물러 쉬니, 왕자(王子)와 공주가 어떤 때는 도보로 따르고, 군사는 선지(宣旨)를 받들어 멀리서 바라보고 따르며 감히 가까이 가지 못하였다.
- 【태백산사고본】 3책 8권 16장 A면【국편영인본】 2책 385면
- 【분류】왕실-비빈(妃嬪)
원문
○上奉大妃, 移次于兔院東川邊。 自是每曉遷次, 未明至帳殿, 晝則留歇。 王子、公主或時徒步以從, 軍士則奉宣旨, 望而隨之, 不敢近焉。
- 【태백산사고본】 3책 8권 16장 A면【국편영인본】 2책 385면
- 【분류】왕실-비빈(妃嬪)
원본
세종 2년 (1420) 6월 22일