세종실록8권, 세종 2년 6월 21일 무오 1/1 기사 / 1420년 명 영락(永樂) 18년
임금이 밤에 대비를 모시고 몰래 이궁 남교 풀밭에 행차하다
국역
한성부에서 널리 구하여, 검교 판관(檢校判官) 정줄(鄭茁)과 중·속인 수십인을 얻어 풍양으로 보내니, 3, 4인만 가려 두고, 나머지는 다 돌려보내라고 명하였다. 임금이 밤에 대비를 모시고 몰래 이궁 남교(南郊) 2리쯤 되는 풀밭에 행차하여 자리를 잡으니, 두 대군과 청평(淸平)·평양(平壤) 두 공주도 또한 따르고, 그 나머지 따르는 자는 남녀 합하여 불과 40인이었다. 정줄과 도류승(道流僧) 을유(乙乳) 등이 앞을 인도하여 행하였다.
- 【태백산사고본】 3책 8권 16장 A면【국편영인본】 2책 385면
- 【분류】왕실-비빈(妃嬪) / 사상-토속신앙(土俗信仰) /
원문
○戊午/漢城府搜訪得檢校判官鄭茁、僧俗數十人, 遣詣豐壤, 命擇留三四人, 餘皆遣還。 上夜奉大妃微行, 次于離宮南郊二里許草地, 兩大君及淸平、平壤二公主亦從之, 其餘從者男女不過四十人。 鄭茁及道流僧乙乳等前導而行。
- 【태백산사고본】 3책 8권 16장 A면【국편영인본】 2책 385면
- 【분류】왕실-비빈(妃嬪) / 사상-토속신앙(土俗信仰) /
세종 2년 (1420) 6월 21일
국역
한성부에서 널리 구하여, 검교 판관(檢校判官) 정줄(鄭茁)과 중·속인 수십인을 얻어 풍양으로 보내니, 3, 4인만 가려 두고, 나머지는 다 돌려보내라고 명하였다. 임금이 밤에 대비를 모시고 몰래 이궁 남교(南郊) 2리쯤 되는 풀밭에 행차하여 자리를 잡으니, 두 대군과 청평(淸平)·평양(平壤) 두 공주도 또한 따르고, 그 나머지 따르는 자는 남녀 합하여 불과 40인이었다. 정줄과 도류승(道流僧) 을유(乙乳) 등이 앞을 인도하여 행하였다.
- 【태백산사고본】 3책 8권 16장 A면【국편영인본】 2책 385면
- 【분류】왕실-비빈(妃嬪) / 사상-토속신앙(土俗信仰) /
원문
○戊午/漢城府搜訪得檢校判官鄭茁、僧俗數十人, 遣詣豐壤, 命擇留三四人, 餘皆遣還。 上夜奉大妃微行, 次于離宮南郊二里許草地, 兩大君及淸平、平壤二公主亦從之, 其餘從者男女不過四十人。 鄭茁及道流僧乙乳等前導而行。
- 【태백산사고본】 3책 8권 16장 A면【국편영인본】 2책 385면
- 【분류】왕실-비빈(妃嬪) / 사상-토속신앙(土俗信仰) /
원본
세종 2년 (1420) 6월 21일