상세검색

태종실록34권, 태종 17년 7월 27일 경진 2/3 기사 / 1417년 명 영락(永樂) 15년

두 사신이 양화도 가을두에서 놀다

신역 바로가기

국역

두 사신이 양화도(楊花渡) 가을두(加乙頭)에서 노니, 예조(禮曹)에 명하여 잔치를 판비(辦備)하고, 이조 판서(吏曹判書) 심온(沈溫)·병조 판서(兵曹判書) 김한로(金漢老)·예조 판서(禮曹判書) 변계량(卞季良)·공조 판서(工曹判書) 김여지(金汝知)·첨총제(僉摠制) 원민생(元閔生)·지신사(知申事) 조말생(趙末生) 등에게 명하여 잔치에 참여하게 하였다.

원문

○兩使臣遊楊花渡 加乙頭, 命禮曹供辦。 命吏曹判書沈溫、兵曹判書金漢老、禮曹判書卞季良、工曹判書金汝知、僉摠制元閔生、知申事趙末生等參宴。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

태종실록34권, 태종 17년 7월 27일 경진 2/3 기사 / 1417년 명 영락(永樂) 15년

두 사신이 양화도 가을두에서 놀다

국역

두 사신이 양화도(楊花渡) 가을두(加乙頭)에서 노니, 예조(禮曹)에 명하여 잔치를 판비(辦備)하고, 이조 판서(吏曹判書) 심온(沈溫)·병조 판서(兵曹判書) 김한로(金漢老)·예조 판서(禮曹判書) 변계량(卞季良)·공조 판서(工曹判書) 김여지(金汝知)·첨총제(僉摠制) 원민생(元閔生)·지신사(知申事) 조말생(趙末生) 등에게 명하여 잔치에 참여하게 하였다.

원문

○兩使臣遊楊花渡 加乙頭, 命禮曹供辦。 命吏曹判書沈溫、兵曹判書金漢老、禮曹判書卞季良、工曹判書金汝知、僉摠制元閔生、知申事趙末生等參宴。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록