조선왕조실록

행랑(行廊)에 부역(赴役)한 목공(木工)을 놓아 보냈으니, 외방에서 뽑아 온 목공이 모두 94명이었다. 임금이 병조 판서 박신(朴信)에게 묻기를,

"행랑을 수조(修造)할 곳이 얼마나 되는가?"

하니, 대답하기를,

"거의 되었습니다."

하였다. 임금이,

"외방의 군인을 놓아 보내고자 한다."

하니, 박신이 대답하기를,

"미곡을 쌓을 곳을 아직 다 수리하여 고치지 못하였으니, 놓아 보낼 수 없습니다."

하였다. 임금이,

"군인들이 응당 경 등을 미워할 것이다. 전일에 견고하게 짓지 못하여 무너지게 하여 다시 이 역사가 있으니 말이다."

하니, 박신이 말이 막히었다.

• 【태백산사고본】 13책 30권 20장 B면【국편영인본】 2책 83면
• 【분류】건설-건축(建築) / 군사-군역(軍役)