조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

태종실록27권, 태종 14년 5월 19일 신묘 5/5 기사 / 1414년 명 영락(永樂) 12년

금법을 어겨 얻은 물건은 관에 몰수하고 왜인과 밀무역한 윤인부 등에게 장 1백대를 때리고 가산을 적몰하다

신역 바로가기

국역

윤인부(尹仁富) 등에게 장(杖) 1백 대를 때리고 가산(家産)을 적몰(籍沒)하였으니, 금법(禁法)을 범하고, 금은(金銀)의 금물(禁物)을 왜인(倭人)에게 사사로이 팔았기 때문이었다.

【태백산사고본】 12책 27권 35장 A면【국편영인본】 2책 18면
【분류】외교-왜(倭) / 사법-법제(法制) / 사법-행형(行刑)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○杖尹仁富等一百, 籍沒家産。以犯禁私賣金銀禁物於倭人也。

【태백산사고본】 12책 27권 35장 A면【국편영인본】 2책 18면
【분류】외교-왜(倭) / 사법-법제(法制) / 사법-행형(行刑)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

태종 14년 (1414) 5월 19일

태종실록27권, 태종 14년 5월 19일 신묘 5/5 기사 / 1414년 명 영락(永樂) 12년

금법을 어겨 얻은 물건은 관에 몰수하고 왜인과 밀무역한 윤인부 등에게 장 1백대를 때리고 가산을 적몰하다

신역 바로가기

국역

윤인부(尹仁富) 등에게 장(杖) 1백 대를 때리고 가산(家産)을 적몰(籍沒)하였으니, 금법(禁法)을 범하고, 금은(金銀)의 금물(禁物)을 왜인(倭人)에게 사사로이 팔았기 때문이었다.

【태백산사고본】 12책 27권 35장 A면【국편영인본】 2책 18면
【분류】외교-왜(倭) / 사법-법제(法制) / 사법-행형(行刑)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○杖尹仁富等一百, 籍沒家産。以犯禁私賣金銀禁物於倭人也。

【태백산사고본】 12책 27권 35장 A면【국편영인본】 2책 18면
【분류】외교-왜(倭) / 사법-법제(法制) / 사법-행형(行刑)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

태종 14년 (1414) 5월 19일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록