조선왕조실록

개천[渠] 준설하는 일을 의논하였다. 임금이,

"이 수도(首都)에 개천을 준설하는 일을 각도(各道)에 이문(移文)하였는가?"

하니, 좌정승(左政丞) 성석린(成石璘)이 대답하였다.

"명년 2월 초 1일에 역사를 시작하는 일로 이미 충청도·강원도에 이문하였습니다."

임금이 말하였다.

"금년은 윤12월 15일이 입춘(立春)이니, 정월의 기후가 반드시 따뜻할 것이다. 2월을 기다리면 농시(農時)를 빼앗을까 두려우니, 마땅히 정월 보름이 되는 때에 부역(赴役)하게 하라. 금년에는 경상도·전라도도 조금 풍년이 들었으니, 또한 소집하는 것이 좋겠다."

지의정부사(知議政府事) 박신(朴信)이 대답하기를,

"경상도 백성에게는 충주창(忠州倉)을 짓는 일을 이미 이문(移文)하였습니다."

임금이 말하였다.

"그러면, 노역을 겹쳐서 행할 수가 없으니, 전라 상도(全羅上道)의 백성을 부역하게 하는 것이 가하다."

• 【태백산사고본】 9책 22권 49장 B면【국편영인본】 1책 615면
• 【분류】건설-토목(土木) / 재정-역(役) / 재정-창고(倉庫)