조선왕조실록

태종실록22권, 태종 11년 8월 22일 신해 2/2 기사 / 1411년 명 영락(永樂) 9년

신역 바로가기

공조 판서(工曹判書) 박자청(朴子靑)에게 명하여 경복궁(景福宮)을 수리하게 하였다. 박자청에게 명하였다.

"경복궁은 태조께서 세우신 것인데, 내가 만일 거처하지 않으면 자손들이 반드시 거처하지 않을 것이다. 경은 즉시 수리하라."

인하여 북루(北樓) 아래에 못을 파라고 명하고, 또 안성군(安城君) 이숙번(李叔蕃)과 지의정부사(知議政府事) 이응(李膺)에게 명하여 감독하게 하였다.

○命工曹判書朴子靑, 修景福宮。命子靑曰: "景福宮, 太祖所建。予若不處, 則子孫必不居矣, 卿卽修之。" 仍命鑿池于北樓下, 又命安城君李叔蕃、知議政府事李膺監之。

태종 11년 (1411) 8월 22일

태종실록22권, 태종 11년 8월 22일 신해 2/2 기사 / 1411년 명 영락(永樂) 9년

신역 바로가기

공조 판서(工曹判書) 박자청(朴子靑)에게 명하여 경복궁(景福宮)을 수리하게 하였다. 박자청에게 명하였다.

"경복궁은 태조께서 세우신 것인데, 내가 만일 거처하지 않으면 자손들이 반드시 거처하지 않을 것이다. 경은 즉시 수리하라."

인하여 북루(北樓) 아래에 못을 파라고 명하고, 또 안성군(安城君) 이숙번(李叔蕃)과 지의정부사(知議政府事) 이응(李膺)에게 명하여 감독하게 하였다.

/ 1

태종 11년 (1411) 8월 22일

자료열람