태종실록22권, 태종 11년 8월 20일 기유 1/1 기사 / 1411년 명 영락(永樂) 9년
사신 황엄이 현인비 권씨의 친정 집 등을 방문하여 저마포 등을 받다
국역
사신 황엄(黃儼)이 현인비(顯仁妃) 권씨(權氏)의 어머니 집을 방문하였다. 이로부터 임첨년(任添年)·정윤후(鄭允厚)·최득비(崔得霏)의 집에서 모두 잔치를 베풀어 위로하고 저마포(苧麻布) 몇 필(匹)씩을 주었다. 황엄이 그 집에 이를 때마다 먼저 말하였다.
"이 집에서도 반드시 나에게 베[布]를 줄테지, 나는 가는 베를 귀하게 여긴다."
- 【태백산사고본】 9책 22권 19장 A면【국편영인본】 1책 600면
- 【분류】외교-명(明)
원문
태종 11년 (1411) 8월 20일
국역
사신 황엄(黃儼)이 현인비(顯仁妃) 권씨(權氏)의 어머니 집을 방문하였다. 이로부터 임첨년(任添年)·정윤후(鄭允厚)·최득비(崔得霏)의 집에서 모두 잔치를 베풀어 위로하고 저마포(苧麻布) 몇 필(匹)씩을 주었다. 황엄이 그 집에 이를 때마다 먼저 말하였다.
"이 집에서도 반드시 나에게 베[布]를 줄테지, 나는 가는 베를 귀하게 여긴다."
- 【태백산사고본】 9책 22권 19장 A면【국편영인본】 1책 600면
- 【분류】외교-명(明)
원문
원본
태종 11년 (1411) 8월 20일