조선왕조실록

지의흥부사(知義興府事) 심귀령(沈龜齡)을 파직(罷職)하였다. 의정부(議政府)에서 상언(上言)하기를,

"이달 14일에 입직(入直)했던 의흥부 당상(義興府堂上)과 진무(鎭撫) 등은 금병(禁兵)을 전장(專掌)하였으니, 남문(南門)을 파수(把守)하던 갑사 패두(甲士牌頭) 한중덕(韓仲德)은, 군사(軍士)가 까닭 없이 갑옷을 입고 병기를 가지고 갑자기 궐문(闕門)에 이르는 것을 보고, 당연히 먼저 이른 사람을 붙잡아 자세히 조사하고 캐어 물었어야 할 것인데, 조금도 수하(誰何)를 하지 않았으니, 군령(軍令)이 엄하지 않을 뿐 아니라, 장래가 염려됩니다. 빌건대, 상항(上項) 인원(人員)을 율(律)에 따라 시행하여 후래(後來)를 경계하소서. 또 그날 입직했던 총제(摠制) 이하 상호군(上護軍)·대호군(大護軍)에 이르기까지 모두 당연한 것처럼 앉아서 보기만 하였으니, 매우 숙위(宿衛)의 책임에 어긋납니다. 빌건대, 아울러 그 죄를 다스리소서."

하였다. 이에 심귀령(沈龜齡) 및 진무(鎭撫) 대호군(大護軍) 목진공(睦進恭) 등 5인과 패두(牌頭) 한중덕(韓仲德) 등을 파직(罷職)하고, 나머지는 모두 논하지 말게 하였다. 순금사(巡禁司)에서 아뢰기를,

"형탁(邢卓)·곽임(郭臨)·신귀봉(辛龜奉)·김천귀(金天貴) 등은 각(角)을 불었다고 거짓말을 하여 경사(京師)를 경동(驚動)하게 하였으니, 청컨대, 군법(軍法)에 의하여 시행하소서."

하니, 임금이 말하기를,

"형탁 등은 거짓말을 전한 것뿐이고 다른 뜻을 가진 것은 없으니, 자원(自願)에 의해 부처(付處)하도록 하라."

하였다. 이에 김천귀는 충주(忠州)에, 형탁은 곡성(谷城)에, 곽임은 도강(道康)에, 신귀봉은 영흥부(永興府)에 부처하였다.

• 【태백산사고본】 8책 19권 54장 B면【국편영인본】 1책 550면
• 【분류】인사-임면(任免) / 사법-행형(行刑) / 사법-탄핵(彈劾) / 군사-군정(軍政)