상세검색

태종실록19권, 태종 10년 5월 19일 을유 1/2 기사 / 1410년 명 영락(永樂) 8년

《육백반야경》을 흥덕사에서 전독하다

신역 바로가기

국역

《육백반야경(六百般若經)》을 흥덕사(興德寺)에서 전독(轉讀)하였다. 태조(太祖)께서 일찍이 사시던 궁(宮)을 희사(喜捨)하여 흥덕사를 만들고, 또 명하여 육백반야경을 써서 이 절에 간직하게 하였는데, 이때에 이르러 태조의 기신(忌辰)이 장차 가까워 오므로, 전기(前期)하여 회(會)를 베풀고 승도(僧徒)로 하여금 경(經)을 전독하게 하였다. 상왕(上王)과 주상(主上)이 함께 절에 올라갔다.

  • 【태백산사고본】 8책 19권 54장 B면【국편영인본】 1책 550면
  • 【분류】사상-불교(佛敎)

원문

○乙酉/轉《六百般若經》于興德寺。 太祖嘗捨所居宮爲興德寺, 又命書《六百般若經》, 藏于寺。 至是以太祖忌辰將近, 前期設會, 令僧徒轉經, 上王及上偕上寺。

  • 【태백산사고본】 8책 19권 54장 B면【국편영인본】 1책 550면
  • 【분류】사상-불교(佛敎)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

태종실록19권, 태종 10년 5월 19일 을유 1/2 기사 / 1410년 명 영락(永樂) 8년

《육백반야경》을 흥덕사에서 전독하다

국역

《육백반야경(六百般若經)》을 흥덕사(興德寺)에서 전독(轉讀)하였다. 태조(太祖)께서 일찍이 사시던 궁(宮)을 희사(喜捨)하여 흥덕사를 만들고, 또 명하여 육백반야경을 써서 이 절에 간직하게 하였는데, 이때에 이르러 태조의 기신(忌辰)이 장차 가까워 오므로, 전기(前期)하여 회(會)를 베풀고 승도(僧徒)로 하여금 경(經)을 전독하게 하였다. 상왕(上王)과 주상(主上)이 함께 절에 올라갔다.

  • 【태백산사고본】 8책 19권 54장 B면【국편영인본】 1책 550면
  • 【분류】사상-불교(佛敎)

원문

○乙酉/轉《六百般若經》于興德寺。 太祖嘗捨所居宮爲興德寺, 又命書《六百般若經》, 藏于寺。 至是以太祖忌辰將近, 前期設會, 令僧徒轉經, 上王及上偕上寺。

  • 【태백산사고본】 8책 19권 54장 B면【국편영인본】 1책 550면
  • 【분류】사상-불교(佛敎)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록