조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

태종실록6권, 태종 3년 10월 5일 기유 1/1 기사 / 1403년 명 영락(永樂) 1년

경성(鏡城)의 성이 완성되니 도순문사와 찰리사에게 술을 하사하다

신역 바로가기

국역

경성(鏡城)의 성(城)이 다 이루어졌다고 고(告)하니, 대호군(大護軍) 이유(李愉)를 보내어 도순문사(都巡問使)와 찰리사(察理使)에게 술을 내려 주고, 인하여 유(愉)에게 모관(毛冠)과 유의(襦衣)를 주었다.

【태백산사고본】 2책 6권 19장 B면【국편영인본】 1책 280면
【분류】군사-관방(關防) / 왕실-사급(賜給)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○己酉/鏡城城告成。遣大護軍李愉, 賜醞于都巡問使及察理使, 仍賜愉毛冠襦衣。

【태백산사고본】 2책 6권 19장 B면【국편영인본】 1책 280면
【분류】군사-관방(關防) / 왕실-사급(賜給)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

태종 3년 (1403) 10월 5일

경성(鏡城)의 성이 완성되니 도순문사와 찰리사에게 술을 하사하다

태종실록6권, 태종 3년 10월 5일 기유 1/1 기사 / 1403년 명 영락(永樂) 1년

경성(鏡城)의 성이 완성되니 도순문사와 찰리사에게 술을 하사하다

신역 바로가기

국역

경성(鏡城)의 성(城)이 다 이루어졌다고 고(告)하니, 대호군(大護軍) 이유(李愉)를 보내어 도순문사(都巡問使)와 찰리사(察理使)에게 술을 내려 주고, 인하여 유(愉)에게 모관(毛冠)과 유의(襦衣)를 주었다.

【태백산사고본】 2책 6권 19장 B면【국편영인본】 1책 280면
【분류】군사-관방(關防) / 왕실-사급(賜給)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○己酉/鏡城城告成。遣大護軍李愉, 賜醞于都巡問使及察理使, 仍賜愉毛冠襦衣。

【태백산사고본】 2책 6권 19장 B면【국편영인본】 1책 280면
【분류】군사-관방(關防) / 왕실-사급(賜給)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

태종 3년 (1403) 10월 5일

경성(鏡城)의 성이 완성되니 도순문사와 찰리사에게 술을 하사하다

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록