상세검색

태종실록4권, 태종 2년 12월 15일 갑자 1/1 기사 / 1402년 명 건문(建文) 4년

봄처럼 따뜻하고, 안개가 끼다. 도성 안에 역질이 돌았으나 사나흘 만에 낫다

신역 바로가기

국역

기온이 봄날씨처럼 따뜻하고, 안개가 사방에 끼어서 지척(咫尺)에 있는 사람도 보이지 않았다. 도성(都城) 안에 역질(疫疾)이 많았으나, 모두 3, 4일 만에 나았다.

  • 【태백산사고본】 2책 4권 27장 A면【국편영인본】 1책 253면
  • 【분류】과학-천기(天氣)

원문

○甲子/氣暖如春, 沈霧四塞, 咫尺不見人。 城中多疾疫, 然皆三四日而差。

  • 【태백산사고본】 2책 4권 27장 A면【국편영인본】 1책 253면
  • 【분류】과학-천기(天氣)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

태종실록4권, 태종 2년 12월 15일 갑자 1/1 기사 / 1402년 명 건문(建文) 4년

봄처럼 따뜻하고, 안개가 끼다. 도성 안에 역질이 돌았으나 사나흘 만에 낫다

국역

기온이 봄날씨처럼 따뜻하고, 안개가 사방에 끼어서 지척(咫尺)에 있는 사람도 보이지 않았다. 도성(都城) 안에 역질(疫疾)이 많았으나, 모두 3, 4일 만에 나았다.

  • 【태백산사고본】 2책 4권 27장 A면【국편영인본】 1책 253면
  • 【분류】과학-천기(天氣)

원문

○甲子/氣暖如春, 沈霧四塞, 咫尺不見人。 城中多疾疫, 然皆三四日而差。

  • 【태백산사고본】 2책 4권 27장 A면【국편영인본】 1책 253면
  • 【분류】과학-천기(天氣)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록