상세검색

태종실록4권, 태종 2년 10월 15일 을축 3/4 기사 / 1402년 명 건문(建文) 4년

사신 유사길과 왕태가 문묘에 배알하다

신역 바로가기

국역

사신 유사길(兪士吉)·왕태(汪泰)가 문묘(文廟)에 배알(拜謁)하였다. 학관(學官)·생도(生徒)가 배례(拜禮)를 행하니, 사길 등이 모두 답례하였다.

"제향(祭享)을 어떻게 합니까?"

하니, 관반(館伴)이

"춘추(春秋)의 석전(釋奠)과 삭망제(朔望祭)가 있습니다."

하니, 또 물었다.

"주제자(主祭者)는 누구입니까?"

"국왕이 주장합니다."

  • 【태백산사고본】 2책 4권 17장 A면【국편영인본】 1책 248면
  • 【분류】외교-명(明)

원문

○使臣兪士吉、汪泰謁文廟。 學官生徒行拜禮, 士吉等皆答之。 問: "祭享如何?" 館伴對曰: "有春秋釋奠及朔望祭。" 又問: "主祭者誰?" 曰: "國王主之。"

  • 【태백산사고본】 2책 4권 17장 A면【국편영인본】 1책 248면
  • 【분류】외교-명(明)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

태종실록4권, 태종 2년 10월 15일 을축 3/4 기사 / 1402년 명 건문(建文) 4년

사신 유사길과 왕태가 문묘에 배알하다

국역

사신 유사길(兪士吉)·왕태(汪泰)가 문묘(文廟)에 배알(拜謁)하였다. 학관(學官)·생도(生徒)가 배례(拜禮)를 행하니, 사길 등이 모두 답례하였다.

"제향(祭享)을 어떻게 합니까?"

하니, 관반(館伴)이

"춘추(春秋)의 석전(釋奠)과 삭망제(朔望祭)가 있습니다."

하니, 또 물었다.

"주제자(主祭者)는 누구입니까?"

"국왕이 주장합니다."

  • 【태백산사고본】 2책 4권 17장 A면【국편영인본】 1책 248면
  • 【분류】외교-명(明)

원문

○使臣兪士吉、汪泰謁文廟。 學官生徒行拜禮, 士吉等皆答之。 問: "祭享如何?" 館伴對曰: "有春秋釋奠及朔望祭。" 又問: "主祭者誰?" 曰: "國王主之。"

  • 【태백산사고본】 2책 4권 17장 A면【국편영인본】 1책 248면
  • 【분류】외교-명(明)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록