태종실록3권, 태종 2년 5월 7일 기축 2/3 기사 / 1402년 명 건문(建文) 4년
서북면 경차관 최관이 임팔라실리를 잡아 가두었다고 복명하다
국역
서북면 경차관(西北面敬差官)인 예빈시윤(禮賓寺尹) 최관(崔關)이 복명하여 아뢰기를,
"신이 평양에 이르러 임팔라실리 등 10여 명에게 음식을 먹이고, 그들이 막 숙배(肅拜)할 때에 모두 결박하여 가두었습니다."
하였다. 처음에 임팔라실리가 1만 8천 6백 호(戶)를 거느리고 도망왔었다.
- 【태백산사고본】 1책 3권 26장 A면【국편영인본】 1책 234면
- 【분류】외교-명(明) / 행정-지방행정(地方行政)
원문
○西北面敬差官禮賓尹崔關復命啓曰: "臣至平壤, 饋林八剌失里等十餘人, 方其肅拜, 盡縛而囚之。" 初, 八剌失里率一萬八千六百戶逃來。
- 【태백산사고본】 1책 3권 26장 A면【국편영인본】 1책 234면
- 【분류】외교-명(明) / 행정-지방행정(地方行政)
국역
서북면 경차관(西北面敬差官)인 예빈시윤(禮賓寺尹) 최관(崔關)이 복명하여 아뢰기를,
"신이 평양에 이르러 임팔라실리 등 10여 명에게 음식을 먹이고, 그들이 막 숙배(肅拜)할 때에 모두 결박하여 가두었습니다."
하였다. 처음에 임팔라실리가 1만 8천 6백 호(戶)를 거느리고 도망왔었다.
- 【태백산사고본】 1책 3권 26장 A면【국편영인본】 1책 234면
- 【분류】외교-명(明) / 행정-지방행정(地方行政)
원문
○西北面敬差官禮賓尹崔關復命啓曰: "臣至平壤, 饋林八剌失里等十餘人, 方其肅拜, 盡縛而囚之。" 初, 八剌失里率一萬八千六百戶逃來。
- 【태백산사고본】 1책 3권 26장 A면【국편영인본】 1책 234면
- 【분류】외교-명(明) / 행정-지방행정(地方行政)