조선왕조실록

대신들을 인견(引見)하였다. 영의정(領議政) 이유원(李裕元)이 아뢰기를,

"듣자니 인릉(仁陵) 추석제(秋夕祭)에 헌관(獻官)이 향을 받을 때 미처 도착하지 못하여 심지어 특교(特敎)로 차임(差任)하는 거조(擧條)가 있었습니다. 이것은 성상께서 선조를 받들고 효성을 다하는 마음에서 나온 것이며, 또한 아랫사람을 관대히 대하는 덕이므로 보고 들은 사람치고 누군들 천만번 흠앙(欽仰)하지 않겠습니까? 그러나 사전(祀典)이 중한데도 이처럼 시간을 지체시킨 한탄이 있었고 성상께 번거롭게 염려를 끼치게 되었습니다. 이렇게 지극히 중대한 문제이기에 여러 날이 지나갔으나 송구한 마음은 그대로 있는 것입니다. 대저 향관(享官)을 차임하는 규례는 얼마나 근엄한 것입니까? 게다가 지난번 경연에서 신칙하였는데도 또 이렇게 지체시키는 일이 있었으니 이 문제에 대해서는 그냥 내버려두고 따지지 않을 수 없습니다. 제관을 차임한 이조(吏曹)의 당상(堂上官)에게 견파(譴罷)하는 처벌을 적용해야 할 것입니다. 이제부터는 사전에 첩문(帖文)을 내주고 첩문을 받은 뒤에 또한 감히 회피할 수 없다는 내용으로 각 해사(該司)에 신칙하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 하교하기를,

"이번 사건은 참작할 바가 있기 때문에 특별히 가벼운 처벌을 적용하였다. 만약 조금이라도 중요한 향사에 신중을 기했더라면 어찌 이렇게야 되었겠는가? 아뢴 대로 하라. 만약 다시 이런 버릇이 나타나면 묘당(廟堂)에서 적발하여 논감(論勘)하는 것이 좋겠다. 그날 향을 받을 때 과연 날이 저물었다. 그래서 특명으로 입직 총관(入直總管)을 차출(差出)했던 것이다."

하였다. 이유원이 아뢰기를,

"무위소(撫衛所)의 군사(軍事)에 대해 우러러 아뢴 바가 있습니다. 본 무위소의 설치는 대궐을 호위하는 훌륭한 뜻에서 나온 것인데 신이 어떻게 감히 그 편리 여부를 논하겠습니까? 만약 각사(各司)와 각영(各營)에서 보통 편오(編伍)와 다름없이 보면서 계속 업신여긴다면 원칙으로 따지고 보더라도 이와 같이 해서는 안 될 것입니다. 그리고 만일 이 군사들이 믿고 방자하게 굴면서 거리낌 없이 행동한다면 규율을 놓고 따져보더라도 이렇게 해서는 안 될 것입니다. 무슨 일이든지 미미한 싹부터 막아버리라는 옛날 사람들의 말이 있습니다. 바로 지척에서 호위하는 군사를 어찌 그들이 하는 대로 내버려두고 금지시키지 않겠습니까?"

하니, 하교하기를,

"호위하는 군사라고 한 이상 각 영과 각 사에서 업신여기지 못할 것은 사리로 보아 당연한 일이다. 그리고 이 무리들이 힘을 믿고 폐단을 만들어내는 일에 대해서도 생각하지 않을 수 없으니 금지할 방도가 있어야 할 것이다."

하였다. 이어 하교하기를,

"사역원(司譯院)의 세전(稅錢) 가운데서 청나라 돈을 거두어들이지 못한 것을 어떻게 하겠는가?"

하니, 이유원이 아뢰기를,

"세전 4만 냥은 아직 귀속시키지 않아서 잠시 처리하지 못하였습니다. 진무영(鎭撫營)에서 가지고 간 인삼세(人蔘稅) 가운데서 4만 냥은 내년부터 무위소에 이획(移劃)하고 금년에는 1만 냥만 떼서 올려 보내며 바친 3만 냥은 금년에는 아직 귀속시킬 데가 없습니다. 신의 생각에는 이 수량을 가지고 특별히 채워 넣게 하는 것이 좋을 듯하지만 1만 냥도 아직은 부족합니다."

하니, 윤허하였다. 또 하교하기를,

"구씨(丘氏) 성을 가진 사람이 지난번에 성을 고친 문제를 가지고 상소를 올린 것이 있는데, 내용이 매우 억울해 할 만한 것이었다."

하니, 이유원이 아뢰기를,

"국조(國朝)의 구종직(丘從直)은 벼슬이 직제학(直提學)에 이르렀으니, 성이야 무슨 구애될 것이 있겠습니까?"

하였다. 하교하기를,

"성휘(聖諱)를 범한 것 때문에 교궁(校宮)에 들어가는 것이 허락되지 않았기에 또한 과거에도 응시하지 못한다고 한다. 이번에 응시하게 하는 것이 좋겠다."

하니, 이유원이 아뢰기를,

"삼가 하교하신 대로 사관소(四館所)와 해조(該曹)에 신칙하겠습니다."

하니, 하교하기를,

"옛날에는 성을 고치고 다른 성을 주는 일이 있었으나 옛날과 지금은 다르다. 성을 어떻게 경솔하게 고치겠는가?"

하였다.

• 【원본】 15책 11권 73장 B면【국편영인본】 1책 473면
• 【분류】왕실-국왕(國王) / 왕실-의식(儀式) / 사법-행형(行刑) / 군사-중앙군(中央軍) / 금융-화폐(貨幣) / 재정-잡세(雜稅) / 교육-인문교육(人文敎育) / 인사-선발(選拔) / 풍속-예속(禮俗)