조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

고종실록2권, 고종 2년 4월 3일 丁卯 4/7 기사 / 1865년 청 동치(同治) 4년

경복궁 중건에 백성을 동원하는 일을 의정부에서 처리하게 하다

국역

승정원(承政院)에서, ‘2품 이상의 관리들한테 수렴한 의견을 입계(入啓)하였는데 모두들 백성의 힘을 빌리는 것이 옳다고 하였습니다.’라고 아뢰니, 하교하기를,

"모든 재상들의 의견이 그렇다면 정부(政府)로 하여금 품처(稟處)하도록 하라."

하였다.

【원본】 6책 2권 17장 B면【국편영인본】 1책 183면
【분류】건설-토목(土木) / 재정-역(役) / 왕실-종사(宗社)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원문

政院以二品以上收議捧入啓, 皆言‘宜用民力’。敎曰: "諸宰之議如此, 令政府稟處。"

【원본】 6책 2권 17장 B면【국편영인본】 1책 183면
【분류】건설-토목(土木) / 재정-역(役) / 왕실-종사(宗社)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

고종 2년 (1865) 4월 3일

고종실록2권, 고종 2년 4월 3일 丁卯 4/7 기사 / 1865년 청 동치(同治) 4년

경복궁 중건에 백성을 동원하는 일을 의정부에서 처리하게 하다

국역

승정원(承政院)에서, ‘2품 이상의 관리들한테 수렴한 의견을 입계(入啓)하였는데 모두들 백성의 힘을 빌리는 것이 옳다고 하였습니다.’라고 아뢰니, 하교하기를,

"모든 재상들의 의견이 그렇다면 정부(政府)로 하여금 품처(稟處)하도록 하라."

하였다.

【원본】 6책 2권 17장 B면【국편영인본】 1책 183면
【분류】건설-토목(土木) / 재정-역(役) / 왕실-종사(宗社)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원문

政院以二品以上收議捧入啓, 皆言‘宜用民力’。敎曰: "諸宰之議如此, 令政府稟處。"

【원본】 6책 2권 17장 B면【국편영인본】 1책 183면
【분류】건설-토목(土木) / 재정-역(役) / 왕실-종사(宗社)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

고종 2년 (1865) 4월 3일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록