조선왕조실록

비국(備局)에서 아뢰기를,

"지금 전라 감사(全羅監司) 이헌구(李憲球)의 계본(啓本)을 보았더니, 제주(濟州)의 백성 고한록(高漢祿)이 정해년⁰⁴²⁾ 이후로 은밀하게 무뢰배(無賴輩)를 모집한 다음 배를 훔쳐 타고 일부러 표류(漂流)하여 저쪽 땅에 깊이 들어간 것이 네 차례에 이르는데, 글을 써서 통역하며 돈을 얻으려고 은(銀)을 가지고 현혹시켰다고 합니다. 일이 변이(變異)에 관계되니, 중벽(重辟)으로 처치함이 합당합니다."

하니, 묘당(廟堂)으로 하여금 품처(稟處)하게 하였는데, 서북(西北)의 범월(犯越)한 율(律)에 의거하여 그 목사(牧使)에게 회부하여 군민(軍民)을 모아 놓고 효수(梟首)하여 뭇사람을 경계하게 하였다.

• 【태백산사고본】 2책 5권 8장 A면【국편영인본】 48책 459면
• 【분류】사법-치안(治安) / 사법-행형(行刑)

• [註 042] 정해년 : 1827 순조 27년.